قبل عام ١٨٠٠

عندما وصل الأوروبيون لأول مرة إلى موقع تورونتو الحالية، كانت المنطقة المجاورة مأهولة بإيروكوا، التي شردت سكان وايندوت، سكان المنطقة لقرون قبل الميلاد. ١٥٠٠. ومن المحتمل أن يكون الاسم تورنتو مشتق من الكلمة الإيروكواية tkarto، أي "مكان تقف فيه الأشجار في الماء". هذا يشير إلى الطرف الشمالي لما هو الآن بحيرة سيمكو، حيث قام الهيرون بزراعة شجيرات على أسماك الكورل. ولكن كلمة "تورونتو" تعني "الكثير" تظهر أيضا في قاموس لغة هورون الفرنسية لعام ١٦٣٢، وهي أيضا لغة ايروكواية. كما يظهر على الخرائط الفرنسية مشيرا إلى مواقع مختلفة، بما فيها خليج جورجيا وبحيرة سيمكو والعديد من الأنهار. وقد أدى طريق لنقل البيانات من بحيرة أونتاريو إلى بحيرة هورون يجتاز هذه النقطة، المعروفة باسم درب تورونتو للحمل، إلى انتشار إستخدام الاسم على نطاق واسع. ويقع موقع تورونتو عند مدخل احد اقدم الطرق إلى الشمال الغربى وهو طريق معروف ويستخدمه كل من هورون وايروكواس واوجيبوي وكان له اهمية إستراتيجية منذ بداية تاريخ أونتاريو المسجل.

في ستينيات القرن العشرين، أنشأ إيروكوي قريتين ضمن ما هو اليوم تورونتو، وغاناتسيكووايجون على ضفاف نهر روج، وتييااجون على ضفاف نهر هوبر. بحلول عام ١٧٠١، كانت ميسيسوجا قد شردت إيروكوي، التي تركت منطقة تورنتو في نهاية حروب بيفر، حيث عاد أغلبها إلى وطنها في نيويورك اليوم.

وفي القرن السابع عشر، كانت المنطقة بمثابة حلقة وصل حاسمة للسفر، حيث كان نهرا هامبر و روج يوفران الطريق السريع إلى البحيرات الكبرى العليا. تعرف هذه الطرق معا باسم ممر تورونتو.

أسس التجار الفرنسيون قلعة رويلي في عام ١٧٥٠ (كانت أرض المعرض الحالية قد تطورت فيما بعد هنا)، ولكنهم تخلوا عنها في عام ١٧٥٩ أثناء حرب السنوات السبع. وهزم البريطانيون الفرنسيين وحلفائهم من السكان الاصليين فى الحرب واصبحت المنطقة جزءا من مستعمرة كيبيك البريطانية فى عام ١٧٦٣.

وخلال الحرب الثورية الامريكية ، جاء تدفق المستوطنين البريطانيين إلى هنا فى الوقت الذى فر فيه الموالون للامبراطورية المتحدة إلى الاراضى الخاضعة للسيطرة البريطانية شمال بحيرة أونتاريو. ومنحهم التاج الأراضي للتعويض عن خسائرهم في المستعمرات الثلاث عشرة. ويجري إنشاء المقاطعة الجديدة في كندا العليا وتحتاج إلى رأس مال. وفي عام ١٧٨٧، رتب اللورد دورشيستر البريطاني شراء تورونتو مع ميسيسوجا من الدولة الجديدة للائتمان اولا، فعمل بذلك على تأمين أكثر من ربع مليون فدان (١٠٠٠ كيلومتر ^٢) من الاراضي في منطقة تورونتو. كانت دورتشستر تعتزم تسمية الموقع بتورنتو. كانت السنوات ال ٢٥ الاولى بعد شراء تورونتو هادئة بالرغم من " وجود تجار فرو مستقلين بين الحين والاخر " فى المنطقة مع الشكاوى المعتادة من الفسق والسكر.

في عام ١٧٩٣، أسس الحاكم جون غريفز سيمكو مدينة يورك على أراضي شراء تورونتو، وأطلق عليها اسم الأمير فريدريك، دوق يورك وألباني. وقرر سيمكو نقل عاصمة كندا العليا من نيوارك / نياجارا أون ليك / إلى يورك ، معتقدا ان هذا الموقع الجديد سيكون أقل عرضة للهجوم من قبل الولايات المتحدة. وقد تم بناء حامية يورك عند مدخل الميناء الطبيعى للبلدة ، محمية بشبه جزيرة طويلة من الرمال. وقد تشكلت مستوطنة البلدة في الطرف الشرقي للميناء وراء شبه الجزيرة، بالقرب من تقاطع اليوم الحالي بين شارع البرلمان وشارع الجبهة (في منطقة "البلدة القديمة").

القرن ١٩

في عام ١٨١٣، وكجزء من حرب عام ١٨١٢، انتهت معركة يورك بالأسر والإبادة على يد القوات الأميركية. تفاوض جون ستراكان حول إستسلام البلدة. وقد دمر الجنود الامريكيون معظم الحامية وأشعلوا النيران فى مبانى البرلمان خلال فترة إحتلالهم التى إستمرت خمسة ايام. وبسبب اقالة نيويورك ، ردت القوات البريطانية فى وقت لاحق خلال الحرب مع إحراق واشنطن العاصمة.

هاجمت القوات الأمريكية مدينة يورك عام ١٨١٣. وفي وقت لاحق نهب الأميركيون المدينة، وأشعلوا النيران في المباني التشريعية.

تم تأسيس يورك لتكون مدينة تورونتو فى ٦ مارس عام ١٨٣٤ ، لتعود إلى اسمها الاصلى. أصبح السياسي الإصلاحي ويليام ليون ماكنزي أول عمدة لمدينة تورنتو وقاد ثورة كندا العليا الفاشلة عام ١٨٣٧ ضد الحكومة الاستعمارية البريطانية.

وكان من بين سكان تورونتو الذين يبلغ تعدادهم ٩٠٠٠ من العبيد الأميركيين من أصل أفريقي، الذين جلب الموالون لبعضهم، بما في ذلك زعيم موهوك جوزيف برانت، وعدد أقل من الموالين السود، الذين حررهم التاج. (أعيد توطين معظم هذه الأخيرة في نوفا سكوشا). وبحلول عام ١٨٣٤ كان العبيد من اللاجئين من جنوب أميركا يهاجرون أيضا إلى تورنتو، فيسكنون في كندا من أجل اكتساب الحرية. ففي العام ١٨٣٤ تم حظر الرق صراحة في كندا العليا (وفي كافة أنحاء الإمبراطورية البريطانية). قام أهل التورونتونيون بدمج الأشخاص ذوي البشرة الملونة في مجتمعهم. في الأربعينيات، كان منزل الأكل في شارعي فريدريك وكينج، مكان الرخاء التجاري في المدينة الأولى، تحت إدارة رجل أسود يدعى بلوكسوم.

وكمقصد رئيسي للمهاجرين إلى كندا، نمت المدينة بسرعة خلال الفترة المتبقية من القرن ١٩. كانت الموجة الأولى المهمة من المهاجرين أيرلندية، ففروا من المجاعة الأيرلندية العظمى؛ معظمهم كاثوليك. وبحلول عام ١٨٥١ أصبح عدد السكان المولودين في أيرلندا أكبر مجموعة عرقية في المدينة. ورحب السكان الاسكتلنديون والانجليز بأعداد أقل من المهاجرين البروتستانتيين الايرلنديين، بعضهم من ايرلندا الشمالية الآن، مما أعطى الأمر البرتقالي تأثيرا كبيرا وطويل الأمد على مجتمع تورونتو.

منظر تورنتو عام ١٨٥٤. أصبحت تورونتو مقصدا رئيسيا للمهاجرين إلى كندا فى النصف الثانى من القرن ١٩.

ولفترات قصيرة، كانت تورونتو ضعف عاصمة مقاطعة كندا المتحدة: أولا من عام ١٨٤٩ إلى عام ١٨٥٢، في أعقاب الاضطرابات التي شهدتها مونتريال، ثم في وقت لاحق من عام ١٨٥٦ إلى عام ١٨٥٨. وبعد هذا التاريخ، تم تعيين كيبيك عاصمة للبلاد حتى عام ١٨٦٦ (قبل عام واحد من تأسيس الاتحاد الكونفدرالي الكندي). ومنذ ذلك الحين، ظلت العاصمة الكندية أوتاوا في أونتاريو.

أصبحت تورونتو عاصمة مقاطعة أونتاريو بعد انشائها الرسمى فى عام ١٨٦٧. يقع مقر حكومة هيئة أونتاريو التشريعية فى حديقة كوين. وبسبب وضعها كعاصمة المقاطعة، كانت المدينة أيضا مكان إقامة بيت الحكومة، وهو مقر إقامة ممثل التاج في حق أونتاريو.

وقبل فترة طويلة من تأسيس الكلية العسكرية الملكية الكندية فى عام ١٨٧٦ ، اقترح مؤيدو هذا المفهوم الكليات العسكرية فى كندا. وخضع الطلاب الراشدون، الذين يعمل معهم أفراد من القوات النظامية البريطانية، لدورة عسكرية إستمرت ثلاثة أشهر في مدرسة التعليم العسكري في تورونتو. وقد مكنت المدرسة، التي أنشئت بموجب الأمر العام للمليشيات في عام ١٨٦٤، ضباط الميليشيا أو المرشحين للتكليف أو الترقية في الميليشيا لتعلم الواجبات العسكرية والتدريبات والانضباط، لقيادة سرية في تدريب الكتيبة، لحفر سرية في تدريب، الاقتصاد الداخلي للشركة، وواجبات ضابط السرية. وأبقي على المدرسة في كونفدرالية عام ١٨٦٧. وفي عام ١٨٦٨ تشكلت مدارس الفرسان ومدربة المدفعية في تورونتو.

مبان جوودرهام وورتس(ج). القرن ١٩. أصبحت مصنع التقطير أكبر مصنع للويسكي في العالم بحلول عام ١٨٦٠.

وفي القرن التاسع عشر، قامت المدينة ببناء نظام مياه مجاري واسع لتحسين المرافق الصحية، وتم إنارة الشوارع بإنارة الغاز كخدمة منتظمة. وقد تم بناء خطوط سكك حديدية لمسافات طويلة، بما في ذلك طريق أنجز في عام ١٨٥٤ يربط تورونتو بالبحيرات الكبرى العليا. وقد انضمت شركة جراند ترنك للسكك الحديدية وشركة نورث كنيدا إلى مبنى أول محطة يونيون بوسط المدينة. وقد أدى ظهور خط السكك الحديدية إلى زيادة هائلة في أعداد المهاجرين القادمين والتجارة والصناعة، كما حدث مع سائقي ومستخدمي بحيرة أونتاريو الذين دخلوا الميناء من قبل. وقد مكن هذا تورونتو من أن تصبح بوابة رئيسية تربط العالم مع داخل قارة أمريكا الشمالية.

أصبحت تورونتو أكبر مركز لتقطير الكحول (خاصة الارواح) في اميركا الشمالية. بحلول عام ١٨٦٠ أصبحت عمليات تقطير جوودرهام وورتس أكبر مصنع للويسكي في العالم. ولا يزال جزء محفوظ من هذه الصناعة المحلية التي كانت سائدة ذات يوم في منطقة التقطير. وقد سمح الميناء بالتأكيد بالوصول إلى واردات الحبوب والسكر المستخدمة في المعالجة. توسيع مرافق الموانئ والسكك الحديدية التي جلبت الأخشاب الشمالية للتصدير واستوردت فحم بنسلفانيا. سيطرت الصناعة على الواجهة البحرية للمائة سنة المقبلة.

سيارات الشوارع التي رسمت الخيل في عام ١٨٩٠. وقد تحول نظام الشوارع فى المدينة إلى سيارات شوارع تعمل بالطاقة الكهربائية فى عام ١٨٩٢.

وقد أفسحت الشوارع التي رسمت الخيل الطريق أمام سيارات الشوارع الكهربائية في عام ١٨٩١، عندما منحت المدينة حق تشغيل امتياز المرور العابر لشركة تورنتو للسكك الحديدية. وقد تم تمرير نظام النقل العام إلى الملكية العامة فى عام ١٩٢١ ليصبح لجنة النقل بتورونتو التى اعادت تسمية لجنة النقل فى تورونتو. ويملك هذا النظام الآن ثالث أعلى راكب في أي نظام للنقل العام في المدينة في أمريكا الشمالية.

القرن ٢٠

دمرت حريق تورونتو الكبير عام ١٩٠٤ جزءا كبيرا من وسط مدينة تورونتو. ودمر الحريق أكثر من ١٠٠ مبنى. وادى الحريق إلى مقتل احد الضحايا ، وهو جون كروفت ، الذى كان خبيرا فى المتفجرات فى إزالة الانقاض من الحريق. وقد تسبب في تلف قدره ١٠ ٣٨٧ ٠٠٠ دولار (حوالي ٢٧٧ ٦٠٠ ٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٠).

واستقبلت المدينة مجموعات مهاجرة أوروبية جديدة بدأت في أواخر القرن التاسع عشر حتى أوائل القرن العشرين، وخاصة الألمان والفرنسيين والإيطاليين واليهود. وسرعان ما أعقبهم الروس والبولنديون، ودول أخرى في أوروبا الشرقية، فضلا عن دخول الصينيين من الغرب. وكما كان الأيرلنديون قبلهم، فإن العديد من هؤلاء المهاجرين كانوا يعيشون في أحياء فقيرة مزدحمة من نوع الأكواخ، مثل "الورد" الذي كان مركزا في شارع باي، الذي أصبح الآن قلب الحي المالي في البلاد.

وبحلول عام ١٩٣٤ ظهرت بورصة تورونتو كأكبر بورصة للأوراق المالية فى البلاد.

ومع بداية إزدهار المهاجرين الجدد، انتقلوا إلى مساكن أفضل في مناطق أخرى، في ما بات من المفهوم الآن أنه موجات متعاقبة من الاستيطان. وعلى الرغم من النمو السريع الذي شهدته مدينة تورونتو في عشرينيات القرن العشرين، إلا أن أهميتها الاقتصادية وسكانها في كندا ظلت في المرتبة الثانية بعد مونتريال، كيبك، التي ظلت راسخة لفترة أطول. ولكن بحلول عام ١٩٣٤، أصبحت بورصة تورونتو للأوراق المالية أكبر بورصة في البلاد.

في عام ١٩٥٤، كانت مدينة تورونتو و١٢ بلدية محيطة متحدين في حكومة إقليمية تعرف باسم متروبوليتان تورنتو. وقد أدت طفرة ما بعد الحرب إلى تنمية سريعة في الضواحي ويعتقد أن وضع إستراتيجية منسقة لاستخدام الأراضي وتقاسم الخدمات من شأنه أن يوفر كفاءة أكبر للمنطقة. وبدأت حكومة المدينة فى إدارة الخدمات التى تجاوزت حدود البلدية بما فى ذلك الطرق السريعة وخدمات الشرطة والمياه والعبور العام.

وفي ذلك العام، بعد نصف قرن من اندلاع النيران العظمى في عام ١٩٠٤، ضربت المدينة مرة أخرى عندما تسبب إعصار هازل في توليد الرياح العاتية والفيضانات المفاجئة. وفي منطقة تورونتو، قتل ٨١ شخصا، وترك ما يقرب من ١ ٩٠٠ أسرة بلا مأوى، وتسبب الإعصار في أضرار بأكثر من ٢٥ مليون دولار.

في عام ١٩٦٧، اندمجت أصغر سبع بلديات في مدينة متروبوليتان تورنتو مع جيران أكبر، الأمر الذي أدى إلى تكوين ست بلديات ضمت مدينة تورنتو السابقة والبلديات المحيطة في شرق يورك، إيتوبيكوك، شمال يورك، سكاربورو، و يورك.

بناء المركز الكندي الأول، المقر التنفيذي لبنك مونتريال، في عام ١٩٧٥. أثناء سبعينيات القرن العشرين، انتقلت العديد من المؤسسات المالية الكندية إلى تورنتو.

وفي العقود التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، وصل اللاجئون من أوروبا التي مزقتها الحرب وطالبو العمل الصينيون، فضلا عن عمال البناء، وخاصة من إيطاليا والبرتغال. فقد ارتفع عدد سكان تورونتو إلى أكثر من مليون نسمة في عام ١٩٥١ عندما بدأ التوسع الحضري الفرعي الواسع النطاق ثم تضاعف إلى مليوني نسمة بحلول عام ١٩٧١. وفي أعقاب القضاء على سياسات الهجرة العنصرية بحلول أواخر ستينيات القرن العشرين، أصبحت تورونتو مقصدا للمهاجرين من جميع أنحاء العالم. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كانت تورونتو قد تجاوزت مونتريال كأكثر مدن كندا اكتظاظا بالسكان وأكبرها مركزا اقتصاديا. وخلال هذا الوقت، وبسبب عدم اليقين السياسي الذي أثارته عودة حركة سيادة كيبيك، نقلت العديد من الشركات الوطنية والمتعددة الجنسيات مكاتبها الرئيسية من مونتريال إلى تورونتو ومدن كندا الغربية.

في الأول من يناير/كانون الثاني ١٩٩٨، توسعت تورونتو إلى حد كبير، ليس من خلال ضم الأراضي التقليدية، بل كخليط من بلدية متروبوليتان تورنتو وبلدياتها المكونة من ستة مستويات أدنى: شرق يورك، إيتوبيكوك، شمال يورك، سكاربورو، يورك، والمدينة الأصلية نفسها. وقد تم حلها بموجب قانون صادر عن حكومة أونتاريو وتم تشكيلها لتصبح مدينة تورونتو ذات مستوى واحد (يطلق عليها شعبيا اسم "المدينة الضخمة") بدلا من جميع الحكومات الست.

وقد اقترحت حكومة المحافظة التقدمية في عهد مايك هاريس هذا الاندماج كتدبير موفر للتكاليف. وقد أثار هذا الإعلان اعتراضات عامة صاخبة. وفي آذار/مارس ١٩٩٧، أسفر إستفتاء في جميع البلديات الست عن تصويت أكثر من ٣ ∶ ١ ضد الاندماجات. بيد أن الحكومات البلدية في كندا مخلوقات للحكومات الإقليمية، والاستفتاءات ليس لها تأثير قانوني يذكر. وهكذا يمكن لحكومة هاريس تجاهل نتائج الاستفتاء قانونيا، وقامت بذلك في أبريل عندما قدمت قانون مدينة تورونتو. وقد قام كلا الحزبين المعارضين بعقد جلسات إستماع عامة حول الاندماج وإضافة تسميات تاريخية إلى الشوارع. ولم يسفر هذا إلا عن تأخير الفقرة الحتمية من مشروع القانون، نظرا لأغلبية مجلس النواب.

أصبح عمدة شمال يورك ميل لاستمان أول عمدة لمدينة "المدن الضخمة"، وعمدة مدينة تورونتو رقم ٦٢، بفوزه الانتخابي. اكتسب لاستمان اهتماما وطنيا بعد العواصف الثلجية المتعددة، بما في ذلك عاصفة يناير الثلجية في عام ١٩٩٩، وألقي ١١٨ سنتيمترا من الثلوج وجمدت المدينة فعليا. ودعا الجيش الكندى إلى المساعدة فى إزالة الثلوج باستخدام معداته لتعزيز الشرطة وخدمات الطوارئ. ولقد سخر البعض من هذه الخطوة في أجزاء أخرى من البلاد، والتي تغذت جزئيا على ما كان ينظر إليه باعتباره إستخداما عبثيا للموارد.

القرن ٢١

وقد إجتذبت المدينة اهتماما دوليا فى عام ٢٠٠٣ عندما أصبحت مركزا لتفشي كبير للسارس. وقد أدت محاولات الصحة العامة لمنع انتشار المرض فى اماكن أخرى إلى تثبيط الاقتصاد المحلى بشكل مؤقت.

في ٦ مارس/آذار ٢٠٠٩، إحتفلت المدينة بالذكرى السنوية ١٧٥ لتأسيسها كمدينة تورنتو في عام ١٨٣٤. إستضافت تورونتو القمة الرابعة لمجموعة العشرين خلال الفترة من ٢٦ إلى ٢٧ يونيو ٢٠١٠. وشملت هذه العملية أكبر عملية أمنية في التاريخ الكندي. وفي أعقاب إحتجاجات واسعة النطاق وأعمال شغب، نفذت سلطات إنفاذ القانون أكبر عملية اعتقال جماعية (أكثر من ألف شخص) في التاريخ الكندي.

في ٨ يوليو/تموز ٢٠١٣، ضربت فيضانات عارمة تورونتو بعد ظهر يوم من العواصف الرعدية البطيئة الحركة. وتقدر شركة تورونتو هيدرو أن ٤٥٠،٠٠٠ شخص لا يملكون الطاقة الكهربائية بعد العاصفة، وأبلغ مطار تورونتو بيرسون الدولي أن ١٢٦ مم (٥ في) من الأمطار قد سقطت على مدى خمس ساعات، أكثر من إعصار هازل. في غضون ستة أشهر، في ٢٠ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٣، توقفت تورنتو بفعل أسوأ عاصفة جليدية في تاريخ المدينة، وهو ما ينافس شدة العاصفة الجليدية التي ضربت المدينة في عام ١٩٩٨. وفي ذروة العاصفة، لم يكن لدى أكثر من ٣٠٠ ٠٠٠ عميل من هرم تورونتو أي كهرباء أو تدفئة. وقد إستضافت تورونتو بطولة العالم للفخر في يونيو/حزيران ٢٠١٤، كما إستضافت دورة الألعاب الأمريكية في ٢٠١٥.

وتستمر المدينة في النمو وجذب المهاجرين. أظهرت دراسة أجرتها جامعة رايرسون أن تورونتو هي أسرع مدينة نموا في أمريكا الشمالية. وأضافت المدينة ٧٧٤٣٥ شخصا بين يوليو/تموز ٢٠١٧ ويوليو/تموز ٢٠١٨. وتعتبر منطقة تورونتو الكبرى ثاني أسرع منطقة حضرية نموا في أمريكا الشمالية، إذ أضافت ١٢٥ ٢٩٨ شخصا، مقابل ١٣١ ٧٦٧ شخصا في دالاس - فورت وورث أرلينغتون في تكساس. ويعزى النمو الكبير في منطقة تورونتو الكبرى إلى الهجرة الدولية إلى تورونتو.

ظهر وباء جاف-١٩ في كندا في تورنتو للمرة الأولى وهو من بين المناطق الساخنة في البلاد.

وتغطي تورونتو مساحة ٦٣٠ كيلومترا مربعا (٢٤٣ ميلا مربعا)، وتبلغ أقصى مسافة بين الشمال والجنوب ٢١ كيلومترا (١٣ ميلا). ويبلغ الحد الاقصى للجفاف بين الشرق والغرب ٤٣ كيلومترا (٢٧ ميلا) وله خط ساحلي طويل طوله ٤٦ كيلومترا (٢٩ ميلا) على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة أونتاريو. تمتد جزر تورنتو وميناء لاند إلى البحيرة، مما يسمح لميناء تورونتو المحمي إلى حد ما جنوب وسط المدينة. تم بناء ميناء خارجي جنوب شرق وسط المدينة خلال الخمسينات والستينات وهو الآن يستخدم للترفيه. تتكون حدود المدينة من بحيرة أونتاريو إلى الجنوب والحدود الغربية لمارى كورتيس بارك وايتوبيكوك كريك وجادة ايجلينتون والطريق السريع ٤٢٧ إلى الغرب وشارع ستيلز إلى الشمال ونهر روج وساربورو - بيكرينغ تاونلاين إلى الشرق.

طبوغرافيا

صورة الأقمار الصناعية لتورونتو والمنطقة المحيطة بها. المناطق الحضرية في المدينة مقطوعة بنظام تورونتو رافين.

فمعظم المدينة مسطحة أو تلال لطيفة والارض منحدرة بزاوية رقيقة بعيدا عن البحيرة. تنقطع الأرض المسطحة من خلال منظومة وادي تورونتو، التي يقطعها العديد من المهالك وأنهار نظام مجرى تورنتو المائي، وأبرزها نهر هامبر في الطرف الغربي، ونهر دون إيست وسط المدينة (هذين النهرين يخفقان ويعرفان ميناء تورونتو)، ونهر روج في الحدود الشرقية للمدينة. معظم الوديان وأراضي الوادي في تورونتو اليوم هي عبارة عن أراضي باركلاند، وممرات ترفيهية مطمورة على طول الوديان والوديان. تم وضع المدينة الأصلية في خطة شبكة على السهل المسطح شمال الميناء، وتم توسيع هذه الخطة للخارج مع نمو المدينة. إن عرض وعمق العديد من الوديان والأودية من الأسباب التي تجعل العديد من الشوارع الشبكية، مثل جادة فينش، وشارع ليسلي، وجادة لورانس، وجادة سانت كلير، تنتهي على جانب من الوادي أو الوادي وتستمر على الجانب الآخر. لدى تورونتو العديد من الجسور التي تغطي الوادي. وقد تم بناء جسور كبيرة مثل الأمير إدوارد فيادكوت تمتد عبر أودية النهر الواسعة.

وعلى الرغم من الوديان العميقة، فإن تورونتو ليست مرعبة بشكل ملحوظ، ولكن إرتفاعها يزداد باطراد بعيدا عن البحيرة. وتتراوح الفروق في الارتفاعات بين ٧٦.٥ مترا (٢٥١ قدما) فوق مستوى سطح البحر عند ساحل بحيرة أونتاريو إلى ٢٠٩ أمتار (٦٨٦ قدما) ASL بالقرب من أراضي جامعة يورك في الطرف الشمالي للمدينة عند تقاطع شارع كيل وشارع ستيلز. وهناك مناطق جبلية بين الحين والآخر؛ بشكل خاص، في وسط المدينة تورونتو عدد من التلال المنحدرة بشدة. ولا تزال بحيرة أونتاريو مرئية من حين لآخر من قمم هذه المنحدرات في أقصى الشمال حتى شارع إيجلينتون، الواقع على مسافة ٧ إلى ٨ كيلومترات (٤.٣ إلى ٥.٠ ميل) إلى الداخل.

سكاربورو بلوف هي عبارة عن جرف، تم تشكيله خلال فترة جليدية الأخيرة، والتي تمتد على طول الجزء الشرقي من واجهة تورنتو المائية.

والميزة الجغرافية الرئيسية الأخرى لتورنتو هي رسوماتها. خلال العصر الجليدي الأخير، كان الجزء السفلي من تورونتو تحت بحيرة جليال إيروكوي. واليوم، ترسم سلسلة من الأكياس حدود البحيرة السابقة، المعروفة باسم "إيروكويس شوريلين". وتعتبر هذه الجزر الأكثر بروزا من جادة فيكتوريا بارك إلى فم هايلاند كريك حيث تشكل سكاربورو بلوف. وتشمل القطاعات الأخرى التي يمكن مراقبتها المنطقة القريبة من شارع سانت كلير الغربية بين شارع باثورست ونهر دون، وشمال طريق دافينبورت من كاليدونيا إلى طريق سبادينا؛ منطقة كازا لوما تقع فوق هذه الهجمة.

لقد تغيرت جغرافية لاكشور كثيرا منذ أول مستوطنة في تورونتو. ومعظم الأراضي الواقعة على الساحل الشمالي للميناء هي عبارة عن مقالب للطمر، تم ملؤها خلال أواخر القرن التاسع عشر. وحتى ذلك الحين، كانت أرصفة الساحل (التي كانت تعرف آنذاك باسم "الحيتان") قد عادت إلى الداخل إلى مسافة أبعد مما هي عليه اليوم. معظم موانئ بورتلاند المجاورة على الجانب الشرقي من الميناء كانت أراضي رطبة مملوءة في أوائل القرن العشرين. وقد امتدت الشاطئ من الميناء غربا إلى نهر همبر إلى البحيرة. وفي الغرب أيضا، أستخدمت مواقع الطمر لإنشاء مساحات واسعة من الأراضي مثل حديقة خليج همبرر.

كانت جزر تورونتو شبه جزيرة طبيعية حتى قطعت عاصفة في عام ١٨٥٨ إتصالها بالبر الرئيسي، مما خلق قناة إلى الميناء. وقد تشكلت شبه الجزيرة بانجراف بساحل طويل تأخذ الترسيبات المترسبة على طول شاطئ سكاربورو بلوف ونقلها إلى منطقة الجزر. والمصدر الآخر للرواسب في أراضي بورت لاند الرطبة وشبه الجزيرة هو ترسيب نهر دون، الذي حفر واديا واسعا عبر الأراضي الرسوبية في تورونتو وترسيبه في المرفأ الضحل. تم حفر المرفأ وقناة نهر دون عدة مرات للشحن. تم تقويم الجزء السفلي من نهر دون وتوجيه في القرن التاسع عشر. استنزف الفم السابق في أراضي رطبة؛ اليوم تستجر دون إلى الميناء عبر ممر مائي خرساني، قناة كيتينغ.

المناخ

تتمتع مدينة تورنتو بمناخ قاري رطب صيفي حار (كوبن: دفا)، حتى القرن العشرين على عتبة مناخ قاري رطب صحفي دافئ (Dfb)، ولكنه لا يزال موجودا في منطقة العاصمة، مع فصول صيف دافئة ورطبة وشتاء بارد. ووفقا للتصنيف الذى تطبقه وكالة الموارد الطبيعية الكندية، تقع مدينة تورونتو فى المنطقة ٧ أ من النباتات، حيث تتمتع بعض الضواحى والمدن المجاورة بنسب أدنى من درجات الحرارة.

وتعاني المدينة من أربعة مواسم متميزة، مع تفاوت كبير في طولها. ونتيجة للعبور السريع لأنظمة الطقس (مثل أنظمة الضغط العالي والمنخفض)، فإن الطقس يتغير من يوم إلى آخر في كل المواسم. ونظرا للتحضر وقربه من المياه، فإن نطاق حرارة تورنتو منخفض نسبيا. والسكيب الحضرية الأكثر كثافة تصنع ليالي أكثر دفئا في كل عام؛ متوسط درجة الحرارة في أوقات الليل حوالي ٣.٠ درجة مئوية (٥.٤٠ درجة فهرنهايت) في المدينة مقارنة بالمناطق الريفية في جميع الشهور. ولكن يمكن ان يكون أكثر برودة في كثير من ايام الربيع واوائل الصيف تحت تأثير نسيم البحيرة لأن بحيرة أونتاريو باردة بالنسبة للهواء خلال هذه المواسم. وهذه البحيرة غالبا ما تحدث في الصيف، مما يجلب الراحة في ايام ساخنة. ومن بين التأثيرات البحرية الأخرى المنخفضة النطاق على المناخ الثلج والضباب والتأخير في ظروف شبيهة بالربيع والسقوط، والتي تعرف بالتأخر الموسمي.

الشتاء في تورونتو عادة ما يكون باردا مع تكرار تساقط الثلوج.

الشتاء بارد مع الثلج المتكرر. وخلال أشهر الشتاء تكون درجات الحرارة عادة أقل من ٠ درجة مئوية (٣٢ درجة فهرنهايت). وفي بعض الأحيان، تظهر فصول شتاء تورونتو أرباحا باردة عندما تظل درجات الحرارة القصوى دون -١٠ درجة مئوية (١٤ درجة فهرنهايت)، وغالبا ما تكون أكثر برودة من جراء برد الريح. وأحيانا يمكن أن تهبط إلى ما دون -٢٥ درجة مئوية (١٣ درجة فهرنهايت). والعواصف الثلجية، التي تختلط أحيانا بالجليد والأمطار، يمكن أن تعطل العمل وجداول السفر، في حين أن الثلج المتراكم قد يهطل في أي وقت من تشرين الثاني/نوفمبر إلى منتصف نيسان/أبريل. ولكن النترات المعتدلة تحدث أيضا في معظم الشتاء، فتذوب الثلوج المتراكمة. تتميز شهور الصيف بدرجات حرارة شديدة الحرارة. وتكون درجات الحرارة النهارية عادة أعلى من ٢٠ درجة مئوية (٦٨ درجة فهرنهايت)، وكثيرا ما ترتفع فوق ٣٠ درجة مئوية (٨٦ درجة فهرنهايت). غير أنها يمكن أن تتجاوز أحيانا ٣٥ درجة مئوية (٩٥ درجة فهرنهايت) مصحوبة بارتفاع الرطوبة. فصلي الربيع والخريف هما موسمان انتقاليان مع درجات حرارة معتدلة أو باردة عموما مع فترات جافة مبتلة. وتصل درجات الحرارة في النهار إلى ما بين ١٠ و ١٢ درجة مئوية (٥٠ إلى ٥٤ درجة فهرنهايت) خلال هذه المواسم.

ويتوزع الهطول بالتساوي تقريبا طوال السنة، ولكن الصيف عادة ما يكون موسم الغطس، ويتساقط الجزء الأكبر خلال العواصف الرعدية. ويبلغ متوسط الهطول السنوي ٨٣١ مم (٣٢.٧ في المائة)، ويبلغ متوسط تساقط الثلوج السنوي نحو ١ ٢٢٠ مم (٤٨ في المائة). وتشهد تورونتو متوسط ٢٠٦٦ ساعة ضوء الشمس أو ٤٥ فى المائة من ساعات النهار، وتتراوح النسبة بين ٢٨ فى المائة فى ديسمبر و٦٠ فى المائة فى يوليو.

تورونتو سماء الخط عند الغسق، من تورونتو هاربور ينظر إلى الشمال

عمارة

وكان متحف أونتاريو الملكي مصمما في الأصل على طريقة إحياء الرومان، على الرغم من أنه تم إضافة أنماط أخرى إلى المبنى. وصف الهندسة المعمارية في تورونتو بأنها "مزيج من الفترات والأنماط".

لورانس ريتشاردز، عضو كلية الهندسة المعمارية في جامعة تورنتو، قال: "تورونتو مكان جديد، رهيب، وسم، مزيج كبير من الفترات والأنماط." تتفاوت مبان تورونتو من حيث التصميم والعصر حيث يرجع تاريخها إلى اوائل القرن ال ١٩ ، بينما بنيت مبان أخرى بارزة مؤخرا فى العقد الاول من القرن ال ٢١. تعد المنازل القابلة للطي، والموجودة أساسا في تورونتو القديمة، سمة معمارية مميزة للمدينة. تعريف أفق تورونتو هو برج سي إن، وهو مركز إتصالات وسياحة. وقد تم الانتهاء من بنائه في عام ١٩٧٦ بارتفاع ٥٥٣.٣٣ مترا (١٨١٥ قدما ٥ في المائة)، وكان أطول بناء حر في العالم حتى عام ٢٠٠٧ عندما تجاوزه برج خليفة في دبي.

وتورنتو مدينة ذات الارتفاعات العالية، حيث يوجد فيها ١ ٨٠٠ مبنى على عمق ٣٠ مترا (٩٨ قدما).

خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، تم هدم أجزاء كبيرة من التراث المعماري في تورونتو لإفساح المجال لإعادة التطوير أو لوقوف السيارات. وعلى النقيض من ذلك، شهدت تورونتو منذ عام ٢٠٠٠ فترة من إزدهار بناء الكوندو وإحياء العمارة، حيث افتتح العديد من المباني العديد من قبل مهندسين معماريين عالميين. إضافة دانيال ليبسكند إلى متحف أونتاريو الملكي، إعادة تصميم فرانك غيري من معرض الفنون في أونتاريو، والتوسع المميز لجامعة ويل السوب من بين العروض الجديدة للمدينة. وقد أعيد تطوير منطقة التقطير في منتصف القرن الثامن عشر، الواقعة على الطرف الشرقي من وسط المدينة، لتصبح منطقة للفنون والثقافة والترفيه موجهة للمشاة.

أحياء

خريطة تورونتو مع طرق مرورية رئيسية. كما تظهر حدود ست بلديات سابقة، والتي تشكل مدينة تورنتو الحالية

تضم تورونتو منطقة جغرافية كانت تديرها سابقا العديد من البلديات المنفصلة. وقد طورت كل من هذه البلديات تاريخا وهوية متميزة على مر السنين، ولا تزال أسماؤها شائعة بين أهل التورونتونيين. وتشمل البلديات السابقة شرق يورك، إيتوبيكوك، فورست هيل، ميميميكو، شمال نيويورك، باركديل، سكاربورو، سوانزي، ويستون، ويورك. وفي جميع أنحاء المدينة توجد مئات الأحياء الصغيرة وبعض الأحياء الكبيرة التي تغطي بضعة كيلومترات مربعة.

إن العديد من المجتمعات السكنية في تورنتو تعبر عن شخصية متميزة عن ناطحات السحاب في القلب التجاري. ومن الممكن أن نجد المبانى السكنية في العصر الفيكتوري والإيدوارديان في جيوب مثل روسيديل، وكابباغتاون، والمرفق، ويوركيفيل. كان حي حديقة ويتشوود، الذي يعد تاريخيا مهما لهندسة البيوت، ولكونه واحدا من أقدم المجتمعات المخطط لها في تورونتو، قد تم تعيينه كمنطقة حفظ تراث أونتاريو في عام ١٩٨٥. ويطلق على حي كازا لوما اسم "كازا لوما"، وهي قلعة بناها السير هنري بلاات في عام ١٩١١، وهي كاملة بحدائق وأبراج عملاقة وإسطوانات، ومصعد، وممرات سرية، وصالة بولينج. بيت سبادينا هو مانور القرن التاسع عشر وهو الآن متحف.

أولد تورونتو

تعتبر بيوت خليج وجبل العصر الفيكتوري شكلا معماريا متميزا من أشكال الإقامة المنتشرة في كل مكان في الأحياء القديمة في تورونتو.

تغطي مدينة تورونتو ما قبل الاندماج وسط المدينة وكذلك الأحياء القديمة شرقا وغربا وشمالا منها. وهو الجزء الأكثر كثافة سكانية في المدينة. وتحتوي المنطقة المالية على المركز الكندي الأول، مركز تورونتو - دومينيون، سكوتيا بلازا، رويال بانك بلازا، محكمة التجارة وبروكفيلد بلايس. وتشمل هذه المنطقة، ضمن مناطق أخرى، أحياء سانت جيمس تاون، مقاطعة غاردن، سانت لورانس، كورتاون، وكنيسة ويليسلي. ومن تلك النقطة، يمتد خط سماء تورنتو شمالا على طول شارع يونج.

تورونتو القديمة هي أيضا موطن للعديد من الجيوب السكنية الثرية تاريخيا، مثل يوركفيل، روسيديل، الملحق، فورست هيل، لورانس بارك، ليتون بارك، دير بارك، مور بارك، وكازا لوما، والتي تمتد معظم الوقت من وسط المدينة إلى الشمال. تعد الاحياء الواقعة شرق وغرب وسط المدينة مثل سوق كينسينغتون وتشيناتون ولسليفيل وكابباغتاون وريفردالي موطنا لمناطق تجارية وثقافية مزدحمة فضلا عن مجتمعات الفنانين الذين لديهم مكاتب للاستوديو مع العديد من المهنيين من الطبقة المتوسطة والعليا. وتحتفظ أحياء أخرى في وسط المدينة بهوية عرقية، بما في ذلك صينين أصغر حجما، ومنطقة جريكتاون، وإيطاليا الصغيرة، وقرية البرتغال، والهند الصغرى، إلى جانب أحياء أخرى.

ضواحي

في محاولة للحد من الزحف العمراني، شجعت العديد من أحياء الضواحي في تورونتو السكان ذوي الكثافة السكانية العالية من خلال مزج المساحات السكنية مع المباني السكنية البعيدة عن مركز المدينة.

وتقع الضواحي الداخلية في البلديات السابقة في يورك وشرق نيويورك. وهي مناطق ناضجة وتقليديا من الطبقة العاملة، تتألف في المقام الأول من بيوت صغيرة وأسرة واحدة وبنايات شقق صغيرة بعد الحرب العالمية الأولى. فالأحياء السكنية مثل كريسنت تاون، وحديقة ثورنكليف، وستون، وقرية أوكوود تتألف في الأساس من شقق مرتفعة، والتي تؤوي العديد من الأسر المهاجرة الجديدة. وخلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبحت العديد من الأحياء تتسم بالتنوع العرقي وشهدت عملية تزين نتيجة لزيادة عدد السكان، وطفرة في قطاع الإسكان خلال أواخر التسعينات وأوائل القرن الحادي والعشرين. وكانت أول الأحياء المتضررة هي ليجانبا وتورنتو الشمالية، حيث تقدمت تدريجيا إلى الأحياء الغربية في يورك. ويجري حاليا إستبدال أو تعديل بعض المساكن في المنطقة.

وتحتفظ الضواحى الخارجية التى تضم البلديات السابقة فى اتوبيكوك (غرب) وساربورو (شرق) وشمال نيويورك (شمال) إلى حد كبير بخطة الشبكة التى وضعت قبل تنمية ما بعد الحرب. كانت الأقسام تنشأ منذ فترة طويلة وتنمو بسرعة قبل أن تبدأ موجة إزدهار الإسكان في الضواحي وظهور حكومة حضرية، أو بلدات أو قرى قائمة مثل ميميميكو، وإيسلينغتون، وتورنتو الجديدة في إيتوبيكوك؛ وويلودالي ونيوتونبروك ودنزفيو في شمال نيويورك؛ أغينكورت، وكسفورد وغرب هيل في سكاربورو حيث أزدهر التطور في الضواحي حول أو بين هذه المدن وغيرها ابتداء من الأربعينات. وقد تم بناء أحياء راقية مثل مسار بريدل في شمال نيويورك، والمنطقة المحيطة بسكاربورو بلافس في غيلدوود، ومعظم منطقة إيتوبيكوك الوسطى، مثل قرية هامبر فالي، وقرية كينغساوي. كانت دون ميلز واحدة من أكبر وأبكر "المجتمعات المخططة"، والتي تم بناء أجزاء منها لأول مرة في خمسينيات القرن العشرين. وأصبحت التنمية التدريجية، التي تخلط المساكن المنفصلة مع الوحدات السكنية الأعلى كثافة، أكثر شعبية كنموذج للتنمية في الضواحي. على مدى أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، ظهر مركز مدينة شمال يورك، مركز مدينة إيتوبيكوك ومركز سكاربورو سيتي كمناطق أعمال ثانوية خارج وسط مدينة تورونتو. وقد اتاحت التنمية المرتفعة فى هذه المناطق للبلديات السابقة سماء مميزة لها خاصة بممرات عابرة عالية الكثافة تخدمها.

الصناعية

وتحتوي منطقة التقطير على أكبر مجموعة من العمارة الصناعية الفيكتورية المحفوظة في أمريكا الشمالية.

في القرن التاسع عشر، منطقة صناعية مزدهرة تطورت حول ميناء تورونتو ومهر نهر دون السفلي، حيث تم ربطها بالسكك الحديدية والمياه بكندا والولايات المتحدة. ومن الأمثلة على ذلك، شركة جوديرهام وشركة تقطير الديورتس الكندية، وشركة مالتينج ميلز بتورنتو، وشركة Union Stockyards، ومرفق معالجة لحم الخنزير (وهو مصدر إلهام لكنية "هوجتاون"). وقد توسعت هذه المنطقة الصناعية غربا على طول الميناء وخطوط السكة الحديدية، واستكملت بنقل المستنقعات على الجانب الشرقي من الميناء لإنشاء أراضي الميناء. تم تطوير صناعة الملابس على طول شارع سبادينا السفلي، "منطقة الموضة". وابتداء من اواخر القرن ال ١٩ ، اقيمت مناطق صناعية فى الضواحى ، مثل تورونتو الغربية/ نقطة العبور ، حيث انتقل عمال الارزاق فى عام ١٩٠٣. دمر حريق عام ١٩٠٤ كمية كبيرة من الصناعة فى وسط المدينة. وقد تحركت بعض الشركات إلى الغرب على طول شارع الملك، وبعضها إلى الغرب حتى شارع دوفرين؛ حيث تم إنشاء مجمع مصنعي المعدات الزراعية الكبير ماسي-هاريس. ومع مرور الوقت، كانت جيوب الأراضي الصناعية تتبع في الغالب خطوط السكك الحديدية وممرات الطرق السريعة فيما بعد، بينما كانت المدينة تنمو خارجيا. ويستمر هذا الإتجاه حتى يومنا هذا، حيث تقع أكبر المصانع ومستودعات التوزيع في الضواحي الحضرية من منطقتي بيل ويورك؛ ولكن أيضا داخل المدينة الحالية: إيتوبيكوك (مركز حول مطار بيرسون)، شمال يورك، سكاربورو.

تعتبر أراضي غرب الدون واحدة من العديد من المواقع الصناعية السابقة في منطقة وسط المدينة التي خضعت لإعادة التطوير.

وقد أعيد تطوير العديد من المواقع الصناعية السابقة في تورونتو القريبة (أو في) وسط المدينة بما في ذلك أجزاء من واجهة تورنتو المائية، وساحات السكك الحديدية غرب وسط المدينة، وقرية الحرية، ومنطقة ماسي-هاريس، والتنمية الواسعة النطاق في غرب أراضي دون. أنتجت شركة جوديرهام وآرتس للأرواح حتى عام ١٩٩٠، وتحتفظ بها اليوم بوصفها "منطقة التقطير"، وهي أكبر مجموعة وأفضل محفوظة من الهندسة المعمارية الصناعية الفيكتورية في أمريكا الشمالية. ولا تزال بعض الصناعات في المنطقة، بما في ذلك مصفاة السكريات. وهناك مناطق مماثلة تحتفظ بشخصيتها الصناعية، ولكنها الآن سكنية إلى حد كبير، وهي منطقة فاشن، وكوركتاون، وأجزاء من ريفرديل الجنوبية ولسليفيل. ولا تزال لدى تورونتو بعض المناطق الصناعية القديمة النشطة مثل قرية بروكتون، ميميميكو، وتورنتو الجديدة. وفي الطرف الغربي من تورونتو القديمة ونيويورك، لا تزال منطقتي ويستون/جبل دنيس والملتقى تحتويان على مصانع، ومرافق لتعبئة اللحوم وساحات السكك الحديدية القريبة من المناطق السكنية المتوسطة الكثافة، على الرغم من أن وحدات التخزين التابعة للكونجرس انتقلت من تورونتو في عام ١٩٩٤.

والمنطقة الصناعية "غير المشهورة" في أراضي الموانئ، الواقعة على الجانب الشرقي من المرفأ، هي منطقة من المناطق التي يعتزم إعادة تطويرها. فقبل أن كانت الأهوار مملوءة لخلق الحيز الصناعي، لم تكن أبدا متطورة بشكل مكثف، ولم تكن أرضها غير ملائمة للتنمية على نطاق واسع، بسبب الفيضانات والتربة غير المستقرة. ولا يزال يحتوي على العديد من الاستخدامات الصناعية، مثل محطة بورتلاند للطاقة، وبعض مرافق الموانئ، وبعض أستوديوهات الإنتاج السينمائي والتلفزيوني، ومرفق معالجة الخرسانة، والعديد من المنشآت الصناعية ذات الكثافة المنخفضة. وضعت وكالة واترفرونت خططا لحم متجنس فى نهر دون ولخلق حاجز للفيضان حول نهر دون مما يجعل المزيد من الارض فى الميناء مناسبا للتنمية السكنية والتجارية ذات القيمة الاعلى. ومن المقرر أن يصبح موقع المصنع السابق للمواد الكيميائية على طول نهر دون مركزا تجاريا كبيرا ومحورا للنقل.

المساحات العامة

ساحة ناثان فيليبس هي الساحة الرئيسية في المدينة. ويشتمل المربع على بركة عاكسة تتحول إلى حنجرة جليدية خلال الشتاء.

تحتوي تورنتو على مجموعة متنوعة من الأماكن العامة، من ساحات المدن إلى الحدائق العامة المطلة على الوديان. ساحة ناثان فيليبس هي الساحة الرئيسية للمدينة في وسط المدينة، وتحتوي على لافتة تورونتو ثلاثية الأبعاد، وتشكل مدخل قاعة المدينة. كما لفت يونج-دونداس، بالقرب من قاعة المدينة، الانتباه في السنوات الأخيرة باعتباره أحد أكثر التجمعات أزدحاما في المدينة. ومن بين الميادين الأخرى ميدان هاربور فرونت، على واجهة تورنتو المائية، والميادين المدنية في قاعات المدن السابقة في مدينة تورونتو المتروبوليتان، وأبرزها ميدان ميل لاستمان في شمال نيويورك. ولجنة تورونتو للفضاء العام هي مجموعة مناصرة معنية بالمساحات العامة في المدينة. في السنوات الأخيرة، تم تجديد ساحة ناثان فيليبس مع منشآت جديدة، وتم تحديث الواجهة البحرية المركزية على طول ساحل كواي الغربية في الملكة مؤخرا مع بناء شارع جديد وساحة جديدة بجوار مركز هاربور الأمامي.

وفي الشتاء، يبرز ميدان ناثان فيليبس، ومركز هاربور فرونت، وساحة ميل لاستمان أحبار شعبية للتزلج على الجليد. افتتح العقيد سام سميث تريل في توبيكوك عام ٢٠١١ وهو أول مسار تزلج في تورونتو. وتقدم الحديقة المئوية ومتنزه إيرل بالز التزلج في الهواء الطلق ومنحدرات التزلج على الثلوج برئاسة، ومرافق الإيجار، والدروس. وقد وضعت عدة حدائق على مسارات التزلج عبر الريف.

وهناك العديد من المتنزهات الكبيرة في وسط المدينة، والتي تشمل ألان جاردنز، وحفر كريستي، وجرانج بارك، وحديقة ليتل النرويج، وحديقة موس، وحديقة الملكة، وحديقة ريفر ديل، وحديقة ترينيتي بيلكود. والمتنزه المخفي تقريبا عبارة عن حدائق سحابية صغيرة الحجم، والتي تحتوي على مساحات مفتوحة وعلى مساحات جليدية من الصوبات الصقيع، بالقرب من الملكة ويونج. يقع جنوب وسط المدينة على الواجهة المائية: تومي تومسون بارك في شارع ليسلي بونج، الذي له الحفاظ على الطبيعة، مفتوح في عطلة نهاية الأسبوع؛ وجزر تورنتو، التي يمكن الوصول إليها من وسط المدينة بالعبارات.

الحديقة الحضرية الوطنية روج هي حديقة وطنية في سكاربورو.

وتشمل الحدائق الكبيرة في المناطق الخارجية التي تديرها المدينة هاي بارك، وهمبر باي بارك، ومتنزه سنتينيل، ومتنزه داونسفيو، ونقس بارك وحدائق، وسونينبروك بارك، ومتنزه مورنينغسايد. كما تدير تورونتو العديد من ملاعب الغولف العامة. معظم أراضي الوادي وسهول الفيضان في ضفة النهر في تورونتو هي أراضي عامة. فبعد إعصار هازل في عام ١٩٥٤، تم حظر تشييد المباني في سهول الفيضانات، وتم شراء الأراضي الخاصة بغرض الحفاظ عليها. في عام ١٩٩٩، أطلقت داونسفيو بارك، وهي قاعدة عسكرية سابقة في شمال نيويورك، مسابقة التصميم الدولية لتحقيق رؤيتها لإنشاء أول حديقة حضرية في كندا. وقد أعلن عن الفائز، "تري سيتي"، في أيار/مايو ٢٠٠٠. فحوالي ٨ ٠٠٠ هكتار (٢٠ ٠٠٠ فدان)، أو ١٢.٥ في المائة من قاعدة أراضي تورونتو، يحفظ فيها حدائق. يذكر ان حديقة مورنينغسايد هى أكبر حديقة تديرها المدينة وتبلغ مساحتها ٢٤١.٤٦ هكتار / ٥٩٦.٧ فدان /.

وبالإضافة إلى الحدائق العامة التي تديرها حكومة البلدية، تقع أجزاء من الحديقة الحضرية الوطنية روج، وهي أكبر حديقة حضرية في أمريكا الشمالية، في الجزء الشرقي من تورنتو. وتدير الحديقة الوطنية باركس كندا، وتتركز حول نهر روج وتضم عدة بلديات في منطقة تورونتو الكبرى.

تورونتو هي ثالث أكبر مركز في العالم للمسرح الناطق باللغة الانجليزية، وهي موطن لأماكن مثل المسرح الملكي الكسندرا، وهو أقدم مسرح يعمل باستمرار في أمريكا الشمالية.

يضم المسرح والفن المسرحي في تورونتو أكثر من خمسين شركة باليه ورقص، وست شركات أوبرا، إثنان من الأوركسترا السيمفونية وعدد من المسارح. وتضم المدينة الباليه الوطني الكندي وشركة الاوبرا الكندية واوركسترا تورونتو السيمفونية والفرقة الالكترونية الكندية وشركة المسرح الكندية. وتشمل صالات العرض البارزة مركز الفصول الأربعة للفنون الاستعراضية، وروي تومسون هول، ومسرح أميرة ويلز، ومسرح ألكسندرا الملكي، وقاعة ماسي، ومركز تورنتو للفنون، ومسارح إلجين وحديقة الشتاء، وقاعة ميريديان (في الأصل "مركز أوكييف"، و"مركز هامينبيرد" سابقا المركز" و"مركز سوني للفنون المسرحية").

ويتميز فيلم "أونتاريو بلايس" بأنه أول مسرح أفلام دائم في العالم من طراز IMAX، وهو مسرح سينيسفير، بالإضافة إلى مسرح بوديزر، وهو مكان مفتوح للحفلات الموسيقية. وفي ربيع ٢٠١٢، أغلق موقع أونتاريو بعد انخفاض عدد الحضور على مدى السنوات. ورغم أن مدرج وميناء مولسون لا يزالان يعملان، فإن الحديقة وسفير سينغ لم يعد قيد الاستخدام. وهناك خطط جارية لإعادة إحياء مكان أونتاريو.

في كل صيف، تقدم شركة المسرح الكندية إنتاجا في الهواء الطلق لشكسبير في هاي بارك في تورونتو، بعنوان "حلم في هاي بارك". تعترف مدونة مشى الشهرة الكندية بإنجازات الكنديين الناجحين، مع سلسلة من النجوم على أرصفة معينة على طول شارع الملك وشارع سيمكو.

كاريبانا هو مهرجان يحتفي بالثقافة والتقاليد الكاريبية. يقام كل صيف فى المدينة وهو أكبر مهرجان للشارع فى امريكا الشمالية.

يعد إنتاج الأفلام والتلفزيون المحلية والأجنبية صناعة محلية رئيسية. وتحتل تورونتو اعتبارا من عام ٢٠١١ المرتبة الثالثة بين أكبر مراكز إنتاج الافلام والتلفزيون بعد لوس انجليس ومدينة نيويورك حيث تتقاسم لقب " هوليوود نورث " مع فانكوفر. مهرجان تورونتو السينمائي الدولي هو حدث سنوي يحتفي بصناعة السينما العالمية. ومن بين المهرجانات المرموقة الأخرى مهرجان "تاك ٢١" (الذي كان سابقا مهرجان تورونتو للأفلام الطلابية)، الذي يعرض أعمال الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين ١٢ و١٨ عاما من العديد من بلدان العالم المختلفة.

تقع منطقة الكاريبي في تورونتو (المعروفة سابقا باسم كرنفال سكوتيبانك الكاريبي) في منتصف يوليو/تموز وحتى أوائل أغسطس/آب من كل صيف. وفي المقام الأول، استنادا إلى كرنفال ترينيداد وتوباغو، جرى أول كاريبانا في عام ١٩٦٧ عندما إحتفلت الجماعة الكاريبية في المدينة بالذكرى المئوية لكندا. وبعد مرور أكثر من أربعين عاما، أزداد عدد الجذب إلى شارع بحيرة شور في تورونتو سنويا. تبلغ السياحة للمهرجان مئات الآلاف، وفي كل عام، يولد هذا الحدث إيرادات تزيد على ٤٠٠ مليون دولار في اقتصاد أونتاريو.

واحدة من أكبر الأحداث في المدينة، أسبوع الفخر تقام في أواخر شهر حزيران، وهو أحد أكبر المهرجانات للمثليين في العالم.

ميديا

وتورنتو هي أكبر سوق لوسائل الإعلام في كندا، ولديها أربع صحف يومية تقليدية، وصحيفتان أسبوعيتان أخريان، وثلاث صحف مجانية في منطقة حضرية كبرى يبلغ عدد سكانها نحو ٦ ملايين نسمة. كما ان صحيفة تورونتو ستار وصحيفة تورونتو صن هما من أبرز الصحف اليومية فى المدينة بينما تصدر صحيفتا الجرائد الوطنية جلوب اند ميل وصحيفتان ناشيونال بوست فى المدينة. إن صحيفة تورونتو ستار، وصحيفة جلوب اند ميل، وصحيفة ناشيونال بوست هي صحف صاخبة. يتم توزيع Star Metro كصحف حرة. تغطي عدة مجلات وصحف محلية تورونتو، بما فيها ناو وتورنتو لايف، في حين تنتج مجلات عديدة في تورونتو، مثل الاعمال الكندية، تشاتيلين، ولوج وماكليان. افتتحت ديلي هييف، أكبر منشور على الإنترنت في غرب كندا، مكتب تورنتو في عام ٢٠١٦. تضم تورونتو مقر شبكة التليفزيون الكندى الرئيسية الناطقة بالانجليزية وهى سى بى سى ، وتليفزيون سى فى ، وستيتفى ، وجلوبال ، والشبكة الرياضية ، وروسبنت. فالكثير من القنوات التلفزيونية الموسيقية (التي كانت سابقا Mousic)، و M٣ (سابقا MourMore) و MTV Canada هي قنوات التوزيع الموسيقي الرئيسية في المدينة، رغم أنها لم تعد تعرض في المقام الأول أشرطة الفيديو الموسيقية نتيجة لانجراف القنوات.

سياحة

معرض الفنون في أونتاريو هو متحف فني وثاني متحف في تورونتو.

متحف أونتاريو الملكي هو متحف للثقافة العالمية والتاريخ الطبيعي. تضم حديقة حيوانات تورونتو أكثر من ٥٠٠٠ حيوان تمثل أكثر من ٤٦٠ نوعا مختلفا. يحتوي معرض أونتاريو للفنون على مجموعة كبيرة من الأعمال الفنية الكندية والأوروبية والإفريقية والحديثة، كما يستضيف عروضا من متاحف وصالات عرض في جميع أنحاء العالم. ومتحف غاردينر للفن الخزفي هو المتحف الوحيد في كندا المكرس بالكامل للسيراميك، ومجموعة المتحف تحتوي على أكثر من ٢،٩٠٠ عمل خزفي من آسيا، الأمريكيتين، وأوروبا. وتستضيف المدينة أيضا مركز أونتاريو للعلوم ومتحف باتا للحذاء ومتحف المنسوجات فى كندا.

صالات عرض ومتاحف أخرى بارزة للفن تشمل تبادل التصميم، متحف فن الإنويت، صندوق بروق TIFF Bell، متحف الفن المعاصر في تورنتو كندا، معهد الثقافة المعاصرة، حديقة المنحوتات في تورونتو، متحف CBC، متحف السكريات، متحف السكريات في جامعة تورنتو، مركز هارت هاوس، TD معرض فن الإنويت ومتحف آغا خان. وتدير المدينة أيضا متحفها الخاص، الذي يشمل بيت سبادينا.

وقاعة الشهرة للهوكي هي متحف مخصص لهوكي الجليد، فضلا عن قاعة الشهرة.

تعد أعمال الطوب فى وادى دون موقع صناعى سابق افتتح فى عام ١٨٨٩ ، وتمت ترميمه جزئيا كحديقة ومدن تراثية فى عام ١٩٩٦ ، مع استكمال أعمال الترميم على مراحل منذ ذلك الحين. ويقام المعرض الوطنى الكندى ("ذى اكس") سنويا فى معرض بلايس بلايس وهو اقدم معرض سنوى فى العالم. ويبلغ متوسط عدد الحضور في الهيئة التنفيذية ١.٢٥ مليون.

وتشمل مناطق التسوق في المدينة حي يورفيل، الملكة ويست، هاربور فرونت، منطقة الترفيه، الحي المالي، وحي سانت لورانس. يعد مركز إيتون أكثر الجذب السياحى شعبية فى تورونتو حيث يستقبل أكثر من ٥٢ مليون زائر سنويا.

تحية تاون على نهر دانفورث موطن مهرجان "ذوق الدانفورث" السنوي الذي يجذب أكثر من مليون شخص في يومين ونصف. كما تضم تورونتو أيضا كاسا لوما، وهي العقارات السابقة لسير هنري بيلات، ممول بارز في تورنتو، رجل صناعي وعسكري. ومن بين أبرز الأحياء والمناطق الجاذبة الأخرى في تورنتو شواطئ وجزر تورونتو وسوق كينسينغتون وفورت يورك وقاعة الهوكي للشهرة.

الرياضة

جدارية من تورونتو مابل ليفس في محطة مترو أنفاق الكلية. المابل هو نادي لهوكي الجليد محترف مع NHL.

وتضم تورونتو خمسة رياضات رئيسية فى الدوري الصينى ، وتضم فرق فى دوري الهوكى الوطنى ، ودورى كرة القاعدة الرئيسى ، والاتحاد الوطنى لكرة السلة ، ودورى كرة القدم الكندى ، وكرة القدم للدوري الكندى. وكانت ممثلة سابقا في الدورة السادسة والسابعة؛ فقد أعلن الاتحاد في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٥ أنه سيتوقف عن العمل قبل موسم ٢٠١٦، وأن دوري هوكي المرأة الكندي توقف عن العمل في مايو/أيار ٢٠١٩. وتضم الملاعب الرياضية الرئيسية في المدينة حلبة سكوتيبانك (التي كانت سابقا في مركز الخطوط الجوية الكندية)، ومركز روجرز (سابقا في سكاي دوم)، وكوكا كولا كوليزيوم (ريشو سابقا)، وفيلد BMO. تورونتو هي واحدة من أربع مدن في أمريكا الشمالية (إلى جانب شيكاغو، لوس أنجليس، وواشنطن العاصمة) فازت بلقب بطولة الدوري الخمس الكبرى (MLB، NHL، NBA، MLS، إما NFL أو CFL)، وهي الوحيدة التي حصلت على لقب الدوري الكندي لكرة القدم.

رياضات مهنية

تضم تورونتو مابل ليفس ، احد النوادى الستة الاصلية لكرة السلة ، كما انها تعد موطنا لقاعة الهوكى للشهرة منذ عام ١٩٥٨. كان للمدينة تاريخ حافل ببطولات هوكي الجليد. وإلى جانب لقب كأس ستانلي في مابل أوراكس الثلاثة عشر، فاز فريقا دوري أونتاريو في كلية تورونتو مارلبوروس وسانت مايكل في كلية أونتاريو، مجتمعين، بمجموع ١٢ لقب كأس الذكرى. يلعب أيضا نادي تورونتو مارليس من دوري الهوكي الأمريكي في تورونتو في كوكاكولا كولسيوم وهم فريق المزرعة لمابل وركس. وستلعب بطولة تورونتو سيكس، أول متسابق كندي في دوري الهوكي الوطني للنساء، مع موسم ٢٠٢٠-٢١.

يستضيف فندق تورونتو بلو جايز نمور ديترويت في مركز روجرز في ٢١ أبريل ٢٠٠٨.

مدينة تورونتو بلو جايز فريق البيسبول. وقد فاز الفريق بلقبي المسلسلات العالمية (١٩٩٢، ١٩٩٣). يلعب اليايز الأزرق ألعابهم في المنزل في مركز روجرز في قلب وسط المدينة. تورونتو لديها تاريخ طويل من محترفي البيسبول في دوري الدرجة الثانوية يعود إلى القرن الثامن عشر، وقد توجت بفريق تورنتو مابل ليفس في البيسبول، الذي اقترح المالك لأول مرة فريقا في دوري نجوم تورنتو.

وكان فريق تورونتو رابتورز لكرة السلة قد دخل نادي تورونتو رابتورز في عام ١٩٩٥ وحصل منذ ذلك الحين على أحد عشر ملعبا للكرة السلة وخمسة ألقاب للفرقة الأطلسية في ٢٤ موسما. وقد فازوا بأول لقب في دوري كرة السلة الممتاز في عام ٢٠١٩. إن رابتر هو الفريق الوحيد في NBA الذي يمتلك قناته التلفزيونية الخاصة، NBA TV Canada. وهم يلعبون مبارياتهم في ملعب سكوتيبانك أرينا، الذي يشاركهم فيه المابل. في عام ٢٠١٦، إستضافت تورونتو المباراة ال٦٥ لعبة نجوم كرة السلة، وهي الأولى التي تقام خارج الولايات المتحدة.

وتمثل المدينة في كرة القدم إتحاد كرة القدم الفرنسي في تورنتو أرجونوتس، الذي تأسس في عام ١٨٧٣. وقد فاز النادي ب١٧ لقب بطولة كندا في كأس الكأس الرمادي. وتقام مباريات النادي في ملعب BMO Field.

ويمثل فريق تورونتو في كرة القدم فريق تورونتو إم إل إس، الذي فاز بسبعة ألقاب في البطولة الكندية، وكذلك كأس إم إس في عام ٢٠١٧ ودرع المؤيدين لأفضل موسم دوري في عام ٢٠١٧ أيضا. إنهم يشتركون مع BMO Field مع تورنتو أرغونوتس. تورنتو لديها مستوى عال من المشاركة فى كرة القدم فى جميع أنحاء المدينة فى عدة ملاعب وملاعب اصغر. وكان نادي تورونتو قد دخل الدوري كفريق توسعة في عام ٢٠٠٧.

BMO Field هو ملعب خارجي يقع في مركز تورنتو أرجوناوتس في منطقة كاليفورنيا المركزية و تورنتو إف سي في شركة MLS.

يذكر ان تورونتو روك هو فريق رابطة لاكروس الوطنية بالمدينة. وقد فاز الفريق بخمسة ألقاب لبطولة دوري لاكروس الوطني في سبع سنوات في أواخر التسعينات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث ظهر في خمس مباريات متتالية في الدوري الإنجليزي الممتاز في الفترة من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٣، وهو أول مرة في عدد مباريات كأس البطل. تشترك الصخرة في الحلبة الاسكوتيبانك مع المابل والرابين.

إستضافت تورونتو العديد من مباريات الدوري الوطني لكرة القدم في مركز روجرز. استأجر تيد روجرز بوفالو بيلز من رالف ويلسون بهدف جعل الفواتير تلعب ثمانية ألعاب منزلية في المدينة بين ٢٠٠٨ و٢٠١٣.

أصبح فريق تورونتو فولباك أول فريق لدوري الرغبي المحترفين في كندا وأول فريق رياضي محترف عبر الأطلسي في العالم عندما بدأ اللعب في مسابقة دوري الرجبي الأول في عام ٢٠١٧.

تورونتو هي موطن تورونتو راش، و هو فريق نهائي شبه محترف يتنافس في بطولة دوري الأسطول الأمريكي. Ultimate (قرص)، في كندا، لها جذور في البداية في تورونتو، مع ٣٣٠٠ لاعب يتنافس سنويا في نادي تورونتو ألتيميت (الدوري).

رياضات الكليات

كانت جامعة تورونتو في وسط مدينة تورونتو هي المكان الذي أقيمت فيه أول مباراة في كرة القدم الجامعية. والعديد من مؤسسات ما بعد الثانوية في تورونتو هي أعضاء في الاتحاد الرياضي أو الاتحاد الكندي للجماعيات، وهي الأولى في الجامعات، والثانية في الكليات.

كانت تورونتو موطنا للوعاء الدولي، وهي هيئة الطيران المدني الوطني لكرة القدم التي أجازت مباراة كرة القدم في مرحلة ما بعد الموسم والتي ضمت فريق مؤتمر أميركا الوسطى ضد فريق مؤتمر الشرق الأوسط الكبير. في الفترة من ٢٠٠٧ إلى ٢٠١٠، كانت المباراة تقام في مركز روجرز سنويا في يناير/كانون الثاني.

الأحداث

وتستضيف تورونتو، إلى جانب مونتريال، بطولة سنوية للتنس تسمى بطولة كندا المفتوحة (لا ينبغي الخلط بينها وبين بطولة الغولف التي يطلق عليها اسم مماثل) بين شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب. وفي السنوات الفردية، تقام بطولة الرجال في مونتريال، في حين تقام بطولة النساء في تورونتو، والعكس بالعكس في السنوات الزوجية.

الملكة اليزابيث الثانية تحضر صفيحة الملكة ٢٠١٠ في وودبين رايسيتراك في تورونتو.

وتستضيف المدينة سباق السيارات السنوي هوندا اندي تورونتو، وهو جزء من جدول سلسلة اندي كار، الذي يقام في دائرة الشوارع في معرض بلايس. كان يعرف سابقا باسم مولسون إندي تورنتو من شركة شامب كار من ١٩٨٦ إلى ٢٠٠٧. تجري كل من السباق الشامل والثابت للخيول في وودبين رايسيتراك في ريكسديل.

فقد إستضافت مدينة تورونتو دورة الألعاب الأمريكية ٢٠١٥ في يوليو/تموز ٢٠١٥، والألعاب الأمريكية ٢٠١٥ في آب/أغسطس ٢٠١٥. فقد هزمت مدن ليما وبيرو وبوغوتا بكولومبيا للفوز بحقوق تنظيم المباريات. تعد هذه الالعاب أكبر حدث رياضي متعدد يقام في كندا (من حيث الرياضيين المتنافسين) ، ضعف حجم الالعاب الاولمبيه الشتويه ٢٠١٠ في فانكوفر ، بريتش كولومبيا.

وكانت تورونتو مدينة مرشحة لاوليمبياد ١٩٩٦ و٢٠٠٨ اللذين حصلا على أتلانتا وبكين على التوالى.

وتضم النوادي الرياضية التاريخية في تورونتو نادي الغرانيت (الذي أنشئ في عام ١٨٣٦)، ونادي اليخوت الكندي الملكي (الذي أنشئ في عام ١٨٥٢)، ونادي تزلج الكريكت في تورونتو وكيرلنغ (الذي أنشئ قبل عام ١٨٢٧)، ونادي تجديف الماغورو (أنشئ في عام ١٨٧٢)، ونادي تورنتو التنس التنس نادي (أنشئ في عام ١٨٨١) ونادي تنس الريشة وراكويت (أنشئ في عام ١٩٢٤).

الحي المالي من برج CN

تعد تورونتو مركزا دوليا للاعمال والمال. تعتبر تورونتو العاصمة المالية لكندا بشكل عام ، حيث تركز البنوك وشركات الوساطة بشكل كبير فى باى ستريت فى المنطقة المالية. وتعد بورصة تورونتو سابع أكبر بورصة للأوراق المالية فى العالم من حيث القيمة السوقية. يذكر ان أكبر خمس مؤسسات مالية فى كندا ، تعرف مجتمعة باسم المؤسسات الخمس الكبرى ، لديها مكاتب وطنية فى تورونتو.

وتعد المدينة مركزا هاما لوسائل الإعلام والنشر والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وصناعات إنتاج الأفلام؛ فهي موطن بيل ميديا، وروجرز للاتصالات، وتورستار. ومن بين الشركات الكندية البارزة الاخرى فى منطقة تورونتو الكبرى شركة ماجنا الدولية ، وسيليستيكا ، ومانولايف ، وسون لايف فاينانشيال ، وشركة خليج هدسون ، وشركات الفنادق الكبرى مثل فنادق فور سيزونز وفنادق فيرمونت ومنتجعات.

ورغم أن قدرا كبيرا من أنشطة التصنيع في المنطقة يتم خارج حدود المدينة، فإن تورونتو لا تزال تشكل نقطة البيع بالجملة والتوزيع للقطاع الصناعي. ويساعد الموقع الاستراتيجى للمدينة على طول ممر مدينة كيبيك - وندسور واتصالها بالطرق والسكك الحديدية فى دعم الانتاج القريب من السيارات والحديد والصلب والأغذية والالات والكيماويات والورق. وقد أتاح الانتهاء من أعمال سانت لورانس ساواي في عام ١٩٥٩ للسفن الوصول إلى البحيرات الكبرى من المحيط الأطلسي.

وكان معدل البطالة في تورنتو ٦.٧ في المئة في يوليو/تموز ٢٠١٦. وفقا لموقع نومبيو، فإن مؤشر تورونتو لتكلفة المعيشة بالإضافة إلى الإيجارات هو ثاني أعلى مؤشر في كندا (من ٣١ مدينة). وكانت القوة الشرائية المحلية هي سادس أدنى قوة في كندا في منتصف عام ٢٠١٧. وبلغ متوسط عدد حالات المساعدة الاجتماعية الشهرية للفترة من كانون الثاني/يناير إلى تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤ ٩٢ ٧٧١ شخصا. وزاد عدد كبار السن الذين يعيشون في فقر من ١٠.٥ في المائة في عام ٢٠١١ إلى ١٢.١ في المائة في عام ٢٠١٤. فقد بلغ معدل الفقر بين الأطفال في تورونتو في عام ٢٠١٣ ٢٨. ٦٪، وهو الأعلى بين المدن الكندية الكبرى التي يبلغ عدد سكانها ٥٠٠ ألف نسمة أو أكثر.

عدد السكان

منظر من Chinathon على جادة Spadina.

وازداد عدد سكان المدينة بنسبة ٤ في المائة (٩٦ ٠٧٣ مقيما) بين عامي ١٩٩٦ و ٢٠٠١، أي بنسبة ١ في المائة (٢١ ٧٨٧ مقيما) بين عامي ٢٠٠١ و ٢٠٠٦، و ٤.٣ في المائة (١١١ ٧٧٩ مقيما) بين عامي ٢٠٠٦ و ٢٠١١، و ٤.٥ في المائة (١١٦ ٥١١) بين عامي ٢٠١١ و ٢٠١٦. وفي عام ٢٠١٦، كان الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم ١٤ سنة فما دون يشكلون ١٤.٥ في المائة من السكان، أما الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم ٦٥ سنة فما فوق فكانوا يشكلون ١٥.٦ في المائة. كان متوسط العمر ٣٩.٣ سنة. ويبلغ عدد السكان من الجنسين في المدينة ٤٨ في المائة من الذكور و ٥٢ في المائة من الإناث. فعدد النساء يفوق عدد الرجال في جميع الفئات العمرية ١٥ سنة فأكثر.

وفي عام ٢٠١٦، كان الأشخاص المولودون في الخارج يشكلون ٤٧ في المائة من السكان، مقابل ٤٩.٩ في المائة في عام ٢٠٠٦. ووفقا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإن تورونتو لديها ثاني أعلى نسبة من السكان المولودين في الخارج بين المدن العالمية، بعد ميامي، فلوريدا. ففي حين كان سكان ميامي المولودين في الخارج يتألفون تقليديا في المقام الأول من الكوبيين وغيرهم من الأميركيين اللاتينيين، فلا توجد جنسية أو ثقافة واحدة تهيمن على المهاجرين في تورونتو، الأمر الذي يضعها بين أكثر المدن تنوعا في العالم. وفي عام ٢٠١٠، قدر عدد المهاجرين الذين يصلون إلى منطقة تورونتو الكبرى سنويا بأكثر من ١٠٠ ٠٠٠ مهاجر.

عرق

وفي عام ٢٠١٦، كانت الأصول العرقية الثلاثة الأكثر شيوعا من حيث الإبلاغ هي الصينية (٣٣٢ ٨٣٠ أو ١٢.٥ في المائة)، والإنكليزية (٣٣١ ٨٩٠ أو ١٢.٣ في المائة)، والكندية (٣٢٣ ١٧٥ أو ١٢.٠ في المائة). والمناطق المشتركة ذات الأصل العرقي هي أوروبا (٤٧.٩ في المائة)، وآسيا (بما في ذلك الشرق الأوسط - ٤٠.١ في المائة)، وأفريقيا (٥.٥ في المائة)، وأمريكا اللاتينية/الوسطى/أمريكا الجنوبية (٤.٢ في المائة)، والسكان الأصليون في أمريكا الشمالية (١.٢ في المائة).

وفي عام ٢٠١٦، كان ٥١.٥ في المائة من سكان المدينة ينتمون إلى فئة أقلية ظاهرة، مقارنة بنسبة ٤٩.١ في المائة في عام ٢٠١١، و ١٣.٦ في المائة في عام ١٩٨١. وكانت أكبر مجموعات الأقليات المرئية هي جنوب آسيا (الهند، باكستان، سري لانكا، ٣٣٨ ٩٦٠ أو ١٢.٦ في المائة)، وشرق آسيا (الصينيون ٣٣٢ ٨٣٠ أو ١٢.٥ في المائة)، والسود (٢٣٩ ٨٥٠ أو ٨.٩ في المائة). ومن المتوقع أن تزيد نسبة الأقليات الظاهرة إلى ٦٣ في المائة من سكان المدينة بحلول عام ٢٠٣١.

وينعكس هذا التنوع فى الاحياء العرقية فى تورونتو التى تشمل تشيناتاون وكورسو ايتاليا وجريكيتاون وسوق كينسينجتون وكورياتون والهند الصغرى وايطاليا الصغيرة وجامايكا الصغيرة والبرتغال الصغيرة ورونكيز ( المجتمع البولندى ).

الدين

ويتم طرح الأسئلة المتعلقة بالدين في كل تعداد سكاني كندي آخر، حيث أن آخر تعداد للسكان كان التعداد السكاني لعام ٢٠١١ في كندا. وفي عام ٢٠١١، كانت المسيحية أكثر الديانة التي أبلغ عنها في تورونتو، حيث كان ٥٤.١ في المائة من السكان. وكان عدد سكان المدينة من الكاثوليك ٢٨.٢ في المائة، يليه البروتستانت (١١.٩ في المائة)، ثم الأرثوذكس المسيحيون (٤.٣ في المائة)، وأعضاء الطوائف المسيحية الأخرى (٩.٧ في المائة).

والديانات الأخرى التي تمارس بشكل ملحوظ في المدينة هي الإسلام (٨.٢ في المائة)، والهندوسية (٥.٦ في المائة)، واليهودية (٣.٨ في المائة)، والبوذية (٢.٧ في المائة)، والسيخية (٠.٨ في المائة). ويشكل أولئك الذين لا ينتمون إلى أي انتماء ديني ٢٤.٢ في المائة من سكان تورونتو.

لغة

واللغة الإنكليزية هي اللغة السائدة التي يتحدث بها التورونتونيون بنسبة ٩٥ في المائة تقريبا من السكان الذين لديهم إتقان في اللغة، وإن كان ٥٤.٧ في المائة فقط من التورونتونيين قد أبلغوا عن اللغة الإنكليزية بوصفها لغتهم الأم. الإنجليزية هي إحدى لغتين رسميتين في كندا، واللغات الأخرى هي الفرنسية. وقد أبلغ حوالي ١.٦ في المائة من التورونتونيين عن اللغة الفرنسية بوصفها لغتهم الأم، على الرغم من أن ٩.١ في المائة منهم أبلغ عن لغتهم بلغتين رسميتين. وبالإضافة إلى الخدمات التي تقدمها الحكومة الاتحادية، تتوفر خدمات المقاطعات في تورونتو بلغتين رسميتين نتيجة لقانون خدمات اللغات الفرنسية. وأبلغ حوالي ٤.٩ في المائة من سكان تورنتونيين عن عدم معرفتهم بأي من اللغتين الرسميتين للبلد.

ولأن المدينة موطن أيضا للعديد من اللغات الأخرى، فإن الخدمات البلدية، وأبرزها خدمات الهاتف الطارئة ٩-١-١، مجهزة للاستجابة بأكثر من ١٥٠ لغة. في التعداد السكاني الذي أجري في كندا في عام ٢٠٠١، كانت الأنواع الجماعية من الصينيين والإيطاليين هي اللغات الأكثر انتشارا في العمل بعد اللغة الإنجليزية. وأبلغ حوالي ٥٥ في المائة من المستجيبين الذين أبلغوا عن إتقان اللغة الصينية عن معرفتهم في لغة الماندرين في تعداد عام ٢٠١٦.

وأكثر أنواع لغة الإشارة المستخدمة في المدينة شيوعا هي لغة الإشارة الأمريكية (ASL)، حيث أفاد ٦٣ في المائة من المستجيبين الذين أجابوا أنهم على معرفة بلغات الإشارة بأنهم يتمتعون بالكفاءة في لغة الإشارة. وأبلغ ٠.٣ في المائة تقريبا من الأشخاص الذين أبلغوا عن معرفتهم بلغة الإشارة عن إتقانهم للغة الإشارة في كيبيك. بيد أن ٠.١ في المائة فقط من مجموع سكان تورونتو أبلغوا عن معرفتهم بأي لغة من لغات الإشارة.

تورونتو هي بلدية من طبقة واحدة يحكمها نظام المجالس البلدية. ينص قانون مدينة تورونتو على هيكل الحكومة البلدية. يتم انتخاب عمدة مدينة تورونتو عن طريق التصويت الشعبى المباشر ليكون الرئيس التنفيذى للمدينة. مجلس مدينة تورونتو هو هيئة تشريعية مكونة من ٢٥ مستشارا منذ الانتخابات البلدية في عام ٢٠١٨، ويمثل الأجنحة الجغرافية في جميع أنحاء المدينة. ويخدم عمدة المدينة وأعضاء مجلس المدينة فترة أربع سنوات دون حدود لفترة ولاية. (حتى الانتخابات البلدية في عام ٢٠٠٦، كان العمدة وأعضاء مجالس المدن في فترة ثلاثة أعوام).

واعتبارا من عام ٢٠١٦، يتألف مجلس المدينة من اثني عشر لجنة دائمة، تتألف كل منها من رئيس (بعضه نائب رئيس)، وعدد من أعضاء المجلس. ويقوم رئيس البلدية بتعيين رؤساء اللجان ويتم تعيين بقية أعضاء اللجان من قبل مجلس المدينة. ويتم تشكيل لجنة تنفيذية من قبل رؤساء كل لجنة دائمة إلى جانب رئيس البلدية ونائب العمدة وأربعة أعضاء آخرين. كما يتم تعيين اعضاء مجلس المستشارين للاشراف على لجنة الترانزيت فى تورونتو ومجلس خدمات شرطة تورونتو.

تعمل قاعة مدينة تورونتو كمقر لحكومة مدينة تورونتو.

وتضم المدينة أربعة مجالس مجتمعية تدرس الشؤون المحلية. وقد فوض مجلس المدينة سلطة إتخاذ القرار النهائى فى الامور المحلية الروتينية بينما يوصى مجلس المدينة بأخرى مثل قضايا التخطيط وتقسيم المناطق. ويعمل كل عضو فى مجلس مجموعة.

وهناك حوالى ٤٠ لجنة فرعية ولجنة إستشارية يعينها مجلس المدينة. وتتكون هذه الهيئات من أعضاء مجلس المدينة ومتطوعين من المواطنين. ومن الأمثلة على ذلك لجنة الراجلين، وفرقة العمل المعنية بتسريب النفايات لعام ٢٠١٠، وفرقة العمل المعنية بإعادة الدون.

وقد أقرت مدينة تورونتو ميزانية تشغيل قدرها ١٣.٥٣ بليون دولار في عام ٢٠٢٠، وميزانية وخطة رأسماليتين لمدة عشر سنوات قدرها ٤٣.٥ بليون دولار. وتشمل إيرادات المدينة الإعانات المقدمة من حكومة كندا وحكومة أونتاريو (للبرامج التي تأذن بها تلك الحكومات)، و ٣٣ في المائة من ضريبة الممتلكات، و ٦ في المائة من ضريبة تحويل الأراضي، والباقي من الإيرادات الضريبية الأخرى ورسوم المستعملين. وأكبر نفقات التشغيل في المدينة هي لجنة تورنتو للنقل العابر بمبلغ ٢.١٤ بليون دولار، ودائرة شرطة تورونتو، ١.٢٢ بليون دولار.

وقد أدى انخفاض معدل الجريمة تاريخيا فى تورونتو إلى ان المدينة تتمتع بسمعة باعتبارها إحدى أكثر المدن الرئيسية أمانا فى امريكا الشمالية. فعلى سبيل المثال، في عام ٢٠٠٧، بلغ معدل جرائم القتل في تورونتو ٣.٣ لكل ١٠٠ ٠٠٠ شخص، مقارنة بأتلانتا (١٩.٧)، وبوسطن (١٠.٣)، ولوس أنجلوس (١٠.٠)، ومدينة نيويورك (٦.٣)، وفانكوفر (٣.١)، ومونتريال (٢.٦). كما ان معدل السطو فى تورونتو منخفض حيث بلغ عدد السرقات ٢٠٧.١ لكل ١٠٠ الف شخص مقارنة مع لوس انجليس ( ٣٤٨.٥ ) وفانكوفر ( ٢٦٦.٢ ) ومدينة نيويورك ( ٢٦٥.٩ ) ومونتريال ( ٢٣٥.٣ ). تتمتع تورونتو بمعدل مماثل لسرقة السيارات فى مختلف المدن الامريكية بالرغم من انها ليست من بين اعلى المعدلات فى كندا.

في عام ٢٠٠٥، صورت وسائل الإعلام في تورونتو مصطلح "عام السلاح"، بسبب عدد قياسي من جرائم القتل ذات الصلة بالأسلحة النارية، وهو ٥٢ جريمة من أصل ٨٠ جريمة قتل. وانخفض العدد الإجمالي لجرائم القتل إلى ٧٠ جريمة في عام ٢٠٠٦؛ ففي ذلك العام، كان ما يقرب من ٢٠٠٠ شخص في تورونتو ضحايا لجريمة عنيفة مرتبطة بالأسلحة النارية، أي ما يقرب من ربع المجموع الوطني. فقد ارتكبت ٨٤ جريمة قتل في عام ٢٠٠٧، وكان نصف هذه الجرائم تقريبا يشتمل على بنادق. كما شهدت الحوادث المتصلة بالعصابات إرتفاعا؛ وبين عامي ١٩٩٧ و ٢٠٠٥، وقعت أكثر من ٣٠٠ جريمة قتل متصلة بالعصابات. ونتيجة لهذا، وضعت حكومة أونتاريو إستراتيجية لمكافحة الأسلحة النارية. وفي عام ٢٠١١، انخفض معدل جرائم القتل في تورونتو إلى ٥١ جريمة قتل — أي بانخفاض بلغ ٢٦٪ تقريبا عن العام السابق. وكانت جرائم القتل ال٥١ هي أدنى رقم سجلته المدينة منذ عام ١٩٩٩ عندما كان عددها ٤٧ جريمة. وفي حين شهدت السنوات اللاحقة عودة إلى معدلات أعلى، فإنها ظلت ثابتة تقريبا من ٥٧ جريمة قتل إلى ٥٩ جريمة في الفترة من عام ٢٠١٢ إلى عام ٢٠١٥. أما عام ٢٠١٦ فقد ارتفع إلى ٧٥ جريمة قتل لأول مرة منذ أكثر من ٨ سنوات. وفي عام ٢٠١٧، انخفض عدد جرائم القتل إلى ٦٥ جريمة، بمعدل ١.٤٧ لكل ١٠٠ ٠٠٠ نسمة.

بلغ مجموع جرائم القتل في تورنتو رقما قياسيا هو ٩٦ جريمة في عام ٢٠١٨؛ وكان من بين القتلى الذين سقطوا في الهجوم على شاحنة تورونتو واطلاق النار على دانفورث. كان العام القياسي في جرائم القتل التي ارتكبها الفرد في السابق عام ١٩٩١، حيث كان معدل جرائم القتل التي ارتكبت في كل مائة ألف شخص ٣،٩. وكان معدل جرائم القتل في عام ٢٠١٨ أعلى من نظيره في وينيبيج، وكالغاري، ويدمونتون، وفانكوفر، وأوتاوا، ومونتريال، وهاميلتون، ومدينة نيويورك، وسان دييجو، وأوستن.

وهناك أربعة مجالس للتعليم العام تقدم التعليم الابتدائي والثانوي في تورنتو، ومجلس كلية الكاثوليك مون أفينير، ومجلس كلية فياموند، ومجلس مدينة تورونتو الكاثوليكية، ومجلس مدرسة مقاطعة تورونتو. CSV و TDSB هما مجلسا علمانيين للمدارس العامة، في حين أن MonInfeir و TCDSB هما مجلسا منفصلان للمدارس العامة. CSV و MonInfeir هما فرنسيان للمدرسة الأولى في اللغة، في حين أن TCDSB و TDSB هما لوحا مدرسة اللغة الإنجليزية الأولى.

وتدير إدارة التعليم العالي معظم المدارس بين مجالس المدارس الأربعة التي يوجد مقرها في تورونتو، حيث تضم ٤٥١ مدرسة إبتدائية و ١٠٥ مدرسة ثانوية وخمسة مراكز لتعليم الكبار. وتدير هذه المبادرة ١٦٣ مدرسة إبتدائية و٢٩ مدرسة ثانوية وثلاث مؤسسات مشتركة ومركز واحد لتعليم الكبار. تدير CSV ١١ مدرسة إبتدائية وثلاث مدارس ثانوية في المدينة. يدير موقع MonAvinir تسع مدارس إبتدائية وثلاث مدارس ثانوية في تورونتو.

كلية الجامعة في جامعة تورنتو. كلية الجامعة هي واحدة من إحدى عشرة كلية في جامعة تورنتو.

توجد خمس جامعات عامة فى تورونتو. وتوجد أربع من هذه الجامعات في وسط مدينة تورنتو، وجامعة أوكاد، وجامعة رايرسون، وجامعة أونتاريو الفرنسية، وجامعة تورنتو. كما تدير جامعة تورنتو جامعين للأقمار الصناعية، أحدهما في منطقة سكاربورو الشرقية في المدينة، والآخر في مدينة ميسيسوجا المجاورة. جامعة يورك هي الجامعة الوحيدة التي يقع مقرها في تورونتو و التي لا تقع في وسط مدينة تورونتو، و تشغل حرم جامعي في الجزء الشمالي الغربي من شمال يورك، و هي حرم ثانوي في وسط المدينة تورونتو. تقع جامعة جيلف همبر أيضا في شمال غرب تورنتو، على الرغم من أنها ليست جامعة عامة مستقلة قادرة على إصدار شهادتها. ويدير كلوب - همبر معا جامعة جيلف، التي يقع مقرها في كلوف وأونتاريو وهمبر في تورونتو.

توجد أربع كليات لمنح الشهادات و الشهادات و مقرها تورونتو. وتعمل هذه الكليات الأربع، وهي كلية سينتينيال، وكلية جورج براون، وكلية همبرر، وكلية سينيكا، في العديد من الجامعات في مختلف أنحاء المدينة. وتحتوي المدينة أيضا على مجمع ساتلي تابع لكوليج بوريال، وهي كلية فرنسية للغة الأولى.

كما تضم المدينة العديد من المدارس التكميلية، والمعاهد الدينية، والمدارس المهنية. ومن بين أمثلة هذه المؤسسات معهد الموسيقى الملكي، الذي يضم مدرسة جلين جولد؛ المركز الكندي للأفلام، وهو معهد للتدريب على الإعلام أسسه المخرج السينمائي نورمان جيويسون؛ وجامعة تندل، وهي مؤسسة مسيحية في مرحلة ما بعد الثانوية وأكبر مدرسة دينية في كندا.

تتكون مكتبة تورونتو العامة من ١٠٠ فرع تضم أكثر من ١١ مليون قطعة.

الصحة والطب

مستشفى تورونتو العام هو مستشفى تعليمى كبير فى وسط مدينة تورونتو.

تضم تورونتو عشرين مستشفى عام، بما في ذلك مستشفى الأطفال المرضى، مستشفى جبل سيناء، مستشفى سانت مايكل، مستشفى شمال نيويورك العام، مستشفى تورونتو العام، مستشفى تورونتو الغربية، مستشفى إيتوبيكوك العام، مركز سانت جوزيف الصحي، مستشفى سكاربورو العام، مستشفى بريشمونت العام، سينتوري () مستشفى، مركز سانينبروك للعلوم الصحية، مركز الإدمان والصحة العقلية، ومركز الأميرة مارغريت للسرطان، والكثير منها تابع لكلية الطب بجامعة تورونتو.

وفي عام ٢٠٠٧، أفيد بأن تورونتو لديها بعض من متوسط فترات الانتظار الطويلة في غرفة الطوارئ في أونتاريو. كانت مستشفيات تورونتو في ذلك الوقت تستخدم نظام الفرز لضمان حصول الإصابات التي تهدد الحياة على العلاج السريع. وبعد الفحص الأولي، أنجز الأطباء التقييمات الأولية داخل غرف الانتظار ذاتها لزيادة الكفاءة، في غضون متوسط قدره ١.٢ ساعة. كما تم توفير الاختبارات والمشاورات والعلاجات الأولية داخل غرف الانتظار. ٥٠٪ من المرضى انتظروا ٤ ساعات قبل نقلهم من غرفة الطوارئ إلى غرفة أخرى. أما أقل ١٠٪ من الحالات الطارئة فتنتظر أكثر من ١٢ ساعة. وتعزى فترات الانتظار الممتدة التي عاشها بعض المرضى إلى النقص الشامل في أسرة الرعاية الحادة.

يعد حى ماتورز ديسكوفسكى فى تورونتو مركزا للابحاث فى الطب الحيوى.

يعد حى ديسكفرى فى تورونتو مركزا لبحوث الطب الحيوى. ويقع المشروع على مساحة ٢.٥ كيلومتر مربع (٦٢٠ فدان)، وهو جزء مدمج في مركز وسط مدينة تورونتو. وهي أيضا موطن لمنطقة ما آرس ديسكفري، التي أنشئت في عام ٢٠٠٠ للاستفادة من قوة البحث والابتكار في مقاطعة أونتاريو. وهناك معهد آخر هو مركز ماكلولين للطب الجزيئي.

كما تقع المستشفيات المتخصصة خارج مركز المدينة. وتشمل هذه المستشفيات مستشفى بايكرست للعلوم الصحية للشيخوخة ومستشفى هولاند بلوروفيو لإعادة تأهيل الأطفال المعوقين.

وتستضيف تورونتو أيضا مجموعة واسعة من المنظمات غير الربحية التي تركز على الصحة والتي تعمل على معالجة أمراض معينة لسكان تورنتو وأونتاريو والكنديين. وتشمل المنظمات كلا من مؤسسة كران والكوليتيس الكندية، ومؤسسة القلب والسكتة الدماغية الكندية، والجمعية الكندية للسرطان، وجمعية الزهايمر الكندية، وجمعية أونتاريو والزهايمر التابعة لجمعية تورونتو، وجميعها تقع في نفس المكتب في يونج - إيجلينتون، وجمعية سرطان الدم واللمفيا الكندية، ومؤسسة سرطان الثدي الكندية المؤسسة الكندية لبحوث الإيدز، والتليف الكيسي في كندا، والجمعية الكندية للصحة العقلية، والجمعية الكندية للإيدز في كندا، والعديد من المؤسسات الأخرى. وتعمل هذه المنظمات على مساعدة الأشخاص الذين يعانون من هذه الأمراض داخل دائرة الرعاية العامة أو أونتاريو أو كندا. تورونتو أيضا موطن مركز جنيف للتوحد. فضلا عن ذلك فإن أغلب الناس ينخرطون في جمع التبرعات لتعزيز البحوث والخدمات والوعي العام.

النقل

محطة يونيون هى محطة نقل رئيسية ومحطة للنقل بين المدن فى وسط مدينة تورونتو.

وتعد تورونتو مركزا مركزيا للمواصلات لشبكات الطرق والسكك الحديدية والجو فى جنوبى أونتاريو. هناك العديد من أشكال النقل في مدينة تورونتو، بما في ذلك الطرق السريعة والمرور العام. كما تمتلك تورونتو شبكة واسعة من ممرات الدراجات وممرات ومسارات متعددة الاستخدام.

النقل العام

وتتولى لجنة النقل العابر في تورونتو تشغيل نظام النقل العام الرئيسي في تورونتو. العمود الفقري لشبكات النقل العام في تورونتو هو شبكة مترو الأنفاق، التي تتضمن ثلاثة خطوط سريعة للسكك الحديدية تمتد عبر المدينة، بما في ذلك الخط الأول على شكل حرف U والخط الشرقي الغربي ٢. الخط الثالث هو خط مترو خفيف يخدم فقط منطقة سكاربورو الشرقية في المدينة.

وتدير لجنة تورونتو للنقل العابر أكبر شبكة شوارع أمريكا الشمالية وأكثرها أزدحاما.

كما يدير مركز التجارة بتسيير شبكة واسعة من الحافلات والقطارات، حيث تخدم هذه الأخيرة قلب وسط المدينة، وتقدم الحافلات الخدمات إلى العديد من أجزاء المدينة التي لا تخدمها شبكة مترو الأنفاق الصغير. وتستخدم حافلات TTC وسيارات الشوارع نظام التذاكر نفسه الذي يستعمل في المترو، كما تقدم محطات عديدة في المترو منطقة دفع التذاكر للنقل بين العربات الحديدية والمركبات السطحية.

وكانت هناك خطط عديدة لتوسيع مترو الأنفاق وتنفيذ خطوط السكك الحديدية الخفيفة، ولكن العديد من الجهود كانت محبطة بسبب مخاوف تتعلق بالميزانية. ومنذ تموز/يوليه ٢٠١١، لم يكن العمل سوى المترو، وهو امتداد مترو سبادينا (الخط ١) شمال محطة شيبارد الغربية (التي كانت تسمى سابقا داونسافيو) إلى مركز فون متروبوليتان في فوغان، وهي ضاحية شمال تورونتو. وبحلول نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١١، بدأ تشييد الخط ٥ إيجلينتون. ومن المقرر أن ينتهي الخط الخامس من البناء بحلول عام ٢٠٢٢. وفي عام ٢٠١٥، وعدت حكومة أونتاريو بتمويل الخط ٦ فينش ويست الذي من المقرر أن يكتمل بحلول عام ٢٠٢٣. وفي عام ٢٠١٩، أصدرت حكومة أونتاريو خطة عبور لمنطقة تورونتو الكبرى تشمل خط أونتاريو الجديد بطول ١٦ كيلومترا، ومد الخط ١ إلى مركز ريتشموند هيل، ومد خط ٥ إجلينتون إلى مطار تورونتو بيرسون.

محطة الاتحاد التي مضى عليها قرن من الزمان في تورونتو حصلت أيضا على أعمال تجديد وترقية كبيرة والتي ستكون قادرة على إستيعاب المزيد من السكك الحديدية من خطوط النقل، وفيا ترانزيت، وبالسكك الحديدية، وبوب إكسبريس، وأماتراك. كما يجري العمل على بناء محطة حافلات جديدة تابعة لمحطة الاتحاد مع استكمال متوقع في عام ٢٠٢٠. وتربط شبكة النقل العام في تورونتو أيضا بشبكات بلدية أخرى مثل النقل العابر في منطقة يورك وفيفا ومنطقة ديرهام للنقل، وميوي.

وتدير حكومة أونتاريو نظاما للنقل العابر للسكك الحديدية والأتوبيسات يسمى النقل العابر لغرفة النقل في منطقة تورونتو الكبرى. تنقل خطوط النقل ما يزيد على ٢٥٠ ٠٠٠ راكب يوميا من أيام الأسبوع (٢٠١٣) و ٥٧ مليون راكب سنويا، ومعظمهم يسافرون إلى أو من محطة الاتحاد. تقوم شركة Metrolinx حاليا بتنفيذ خط السكك الحديدية الإقليمي Express في شبكة المرور GO الخاصة بها، كما تخطط لتوليد العديد من خطوط السكك الحديدية الخاصة بها بحلول عام ٢٠٣٠.

المطارات

تورونتو بيرسون هي المطار الدولي الأول في مطار تورونتو بيرسون الدولي.

مطار تورونتو بيرسون الدولي الأكثر أزدحاما في كندا (IATA: ييز)، تمتد عبر الحدود الغربية للمدينة مع مدينة مسيسوجا بضواحي المدينة. وتقدم خدمة القطار يونيون بيرسون إكسبريس (أب أب إكسبريس) صلة مباشرة بين محطة بيرسون الدولية ومحطة الاتحاد. وبدأت تحمل الركاب في حزيران/يونيو ٢٠١٥.

تقدم خدمة محدودة للمسافرين والتجار إلى وجهات مجاورة في كندا والولايات المتحدة من مطار بيلي بيشوب بمدينة تورونتو (IATA: YTZ) في جزر تورونتو، جنوب غرب وسط المدينة. مطار بوتونفيل البلدي: YKZ) في ماركهام توفر مرافق طيران عامة. مطار داونسفيو (IATA: YZD)، بالقرب من الطرف الشمالي للمدينة، مملوكة من قبل دي هافيلاند كندا، وهي تخدم مصنع بومباردييه للطيران.

في غضون ساعات قليلة، قام مطار هاميلتون الدولي جون سي مونرو (IATA: مطار بوفالو نياغارا الدولي (IATA: (BUF) كمطارات بديلة لمنطقة تورونتو بالإضافة إلى خدمة مدنها. وقد خططت حكومة كندا لإنشاء مطار دولي ثانوي يقع شمال شرق تورونتو في بيكرينغ.

النقل بين المدن

وتعمل محطة إتحاد تورونتو كمركز لخدمات النقل بين المدن في وسط كندا، وتشمل خدمات إلى أجزاء مختلفة من أونتاريو، وخدمات الممرات إلى مونتريال والعاصمة الوطنية أوتاوا، وخدمات المسافات الطويلة إلى فانكوفر ومدينة نيويورك.

كما تخدم محطة تورونتو للركاب فى وسط مدينة تورونتو كمركز لخدمات الاتوبيسات بين المدن فى جنوبى أونتاريو ، التى تقدمها شركات متعددة ، وتقدم شبكة شاملة من الخدمات فى أونتاريو والمقاطعات والولايات المجاورة. تقدم شركة النقل العابر خدمات حافلات بين المدن من محطة الحافلات التابعة للاتحاد والمحطات الطرفية الأخرى في المدينة إلى وجهات داخل منطقة تورونتو الكبرى.

نظام طرق

الطريق السريع ٤٠١ هو طريق سريع من ٤٠٠ سلسلة يمر من الغرب إلى الشرق عبر تورونتو الكبرى. يعد الجزء من الطريق السريع ٤٠١ في تورونتو أكثر الطرق السريعة أزدحاما في أمريكا الشمالية.

وقد وضعت شبكة الشوارع الرئيسية في المدن بواسطة نظام لطرق الامتياز، حيث تكون الطرق الرئيسية الشريطية على بعد ٦ ٦٠٠ قدم (٢.٠ كيلومتر) (مع بعض الاستثناءات، لا سيما في سكاربورو وإيتوبيكوك، حيث إستخدموا مسحا مختلفا). وتتوازي عموما الطرق الشريفة الرئيسية بين الشرق والغرب مع شاطئ بحيرة أونتاريو، كما أن الطرق الرئيسية المشاطئة بين الشمال والجنوب هي تقريبا متعامدة مع الخط الساحلي، وإن كانت بزاوية صغيرة شمال شارع إيجلينتون. وفي بعض الأحيان تكسر هذه الترتيبات بفعل الحوادث الجغرافية، وأبرزها وادي نهر دون. يبلغ شمال شبكة تورونتو حوالي ١٨.٥ درجة إلى الغرب من الشمال الحقيقي. وكثير من الجراثيم، ولا سيما تلك التي تقع بين الشمال والجنوب، بسبب كون المدينة في الأصل داخل مقاطعة يورك السابقة، لا تزال خارج المدينة إلى الضواحي ٩٠٥ وإلى الريف.

وهناك عدد من الطرق السريعة البلدية والطرق السريعة الإقليمية التي تخدم تورونتو ومنطقة تورونتو الكبرى. بشكل خاص، يقطع الطريق السريع ٤٠١ المدينة من الغرب إلى الشرق، متجاوزا قلب وسط المدينة. إنه أكثر الطرق أزدحاما في أمريكا الشمالية، وأحد أكثر الطرق أزدحاما في العالم. وتشمل الطرق السريعة الاخرى فى المقاطعة الطريق السريع ٤٠٠ الذى يربط المدينة بشمالى أونتاريو وما وراءها ، والطريق السريع ٤٠٤ ، وهو امتداد لوادى دون باركوى إلى الضواحى الشمالية. ينتهي طريق الملكة اليزابيث ( QEW ) ، أول طريق سريع مقسم بين المدن في أمريكا الشمالية ، عند الحدود الغربية لتورونتو ويربط تورونتو بشلالات نياغارا وبوفالو. وتشمل الطرق الرئيسية التعبيرية البلدية فى تورونتو طريق جاردينر السريع ، وطريق دون وادى باركوى ، والى حد ما طريق ألين. ويعتبر إزدحام المرور فى تورونتو واحدا من اعلى المعدلات فى امريكا الشمالية ، ويعد ثانى اعلى مستوى فى كندا بعد فانكوفر.

مدن شراكة

مدن الصداقة